Переклад тексту пісні Se Acabo - Pitbull

Se Acabo (оригінал)

Ahora a empezar de nuevo
Ojala que se caiga el viejo
Ahora a empezar de nuevo
Ojala que se caiga el viejo
Hasta Luego
Dile, dile, dile, dile
Hasta Luego
Dile, dile, dile, dile
Hasta Luego
Dile, dile, dile, dile
Hasta Luego
Dile, dile, dile, dile
Hasta luego dime que ya el se fue
Hasta luego dime que ya el se fue
Y a tiempo!
Vamos!
Que se calle la boca!
Ya se acabo!
Que se calle la boca!
Ya se acabo!
Que se calle la boca!
Ya se acabo!
Dos y dos son cuatro
Cuatro y dos son seis
Yo ya te cuadro la caja
Y el tiempo ya se fue!
El tiempo tuyo ya pasó
Que se calle la boca!
Ya se acabo!
Que se calle la boca!
Ya se acabo!
Que se calle la boca!
Ya se acabo!
I wish dad was alive to see this (See this)
I wish Eddie was alive to see this (See this)
It’s Almost Like a dream come true
47 years, Fidel and he might be through
Everybody put your Cuban flag up
Cuba sí, Castro no
Everybody put your Cuban flag up
And yell Cuba sí, Castro no
Maybe now people can be free
No more 90 mile journeys to the keys
No more risking the live of of freedom
I’m hoping he’s dead cause we don’t need him haaa
Que se calle la boca!
Ya se acabo!
Que se calle la boca!
Ya se acabo!
Que se calle la boca!
Ya se acabo!
Dos y dos son cuatro
Cuatro y dos son seis
Yo ya te cuadro la caja
Y el tiempo ya se fue!
El tiempo tuyo ya pasó
Que se calle la boca!
Ya se acabo!
Que se calle la boca!
Ya se acabo!
Que se calle la boca!
Ya se acabo!
Una madre que vino en el pelo punk
Una abuela que estuvo en la sierra
Un padre que trajo bodeguer
El Mariel de miami
Pero cuba es mi tierra
Dale mi gente no comas?
Usted lo sabe Raul es?
Cubanos unidos jamas seran vencidos !!
Cubanos unidos jamas seran vencidos !!
De Santiago a Pinar del Rio
A Miami fumando brillo
Que se calle la boca!
Ya se acabo!
Que se calle la boca!
Ya se acabo!
Que se calle la boca!
Ya se acabo!
Dos y dos son cuatro
Cuatro y dos son seis
Yo ya te cuadro la caja
Y el tiempo ya se fue!
El tiempo tuyo ya pasó
Que se calle la boca!
Ya se acabo!
Que se calle la boca!
Ya se acabo!
Que se calle la boca!
Ya se acabo!
Willy ya llego con la ayuda de Dios
Castro sabe que se acabo
Celia cruje en el cielo cantando y riendose
Gritando azucar !!
Cuba libre, cuba libre, cuba libre
Pon la mano pa' arriba y dile
Cuba libre, cuba libre, cuba libre
Pon la mano pa' arriba y dile
Que se calle la boca!
Ya se acabo!
Que se calle la boca!
Ya se acabo!
Que se calle la boca!
Ya se acabo!
Dos y dos son cuatro
Cuatro y dos son seis
Yo ya te cuadro la caja
Y el tiempo ya se fue!
El tiempo tuyo ya pasó
Que se calle la boca!
Ya se acabo!
Que se calle la boca!
Ya se acabo!
Que se calle la boca!
Ya se acabo!

(переклад)

Тепер почати знову
Сподіваюся, старий впаде
Тепер почати знову
Сподіваюся, старий впаде
До побачення
Скажи йому, скажи йому, скажи йому, скажи йому
До побачення
Скажи йому, скажи йому, скажи йому, скажи йому
До побачення
Скажи йому, скажи йому, скажи йому, скажи йому
До побачення
Скажи йому, скажи йому, скажи йому, скажи йому
Побачимось пізніше, скажи мені, що він уже пішов
Побачимось пізніше, скажи мені, що він уже пішов
Вже час!
Іди!
Заткнись до біса!
Це кінець!
Заткнись до біса!
Це кінець!
Заткнись до біса!
Це кінець!
Два плюс два це чотири
чотири плюс два це шість
Я вже упаковав коробку для вас
А час уже пішов!
твій час минув
Заткнись до біса!
Це кінець!
Заткнись до біса!
Це кінець!
Заткнись до біса!
Це кінець!
Я б хотів, щоб тато був живий, щоб побачити це (Побачити це)
Я хотів би, щоб Едді був живий, щоб побачити це (Побачити це)
Це майже як здійснення мрії
47 років, Фідель і він, можливо, закінчили
Усі підняли свій кубинський прапор
Куба так, Кастро ні
Усі підняли свій кубинський прапор
І кричати Куба так, Кастро ні
Можливо, тепер люди можуть бути вільними
Немає більше 90-мильної подорожі до ключів
Більше не варто ризикувати життям свободи
Я сподіваюся, що він мертвий, бо він нам не потрібен хааа
Заткнись до біса!
Це кінець!
Заткнись до біса!
Це кінець!
Заткнись до біса!
Це кінець!
Два плюс два це чотири
чотири плюс два це шість
Я вже упаковав коробку для вас
А час уже пішов!
твій час минув
Заткнись до біса!
Це кінець!
Заткнись до біса!
Це кінець!
Заткнись до біса!
Це кінець!
Мама, яка прийшла в панк-волосі
Бабуся, яка була в горах
Батько, який приніс бодегу
Маріель з Майамі
Але Куба – моя земля
Дати моїм людям не їсти?
Ти знаєш, що таке Рауль?
Об'єднані кубинці ніколи не будуть переможені!!
Об'єднані кубинці ніколи не будуть переможені!!
Від Сантьяго до Пінар-дель-Ріо
До Маямі, що курять блиск
Заткнись до біса!
Це кінець!
Заткнись до біса!
Це кінець!
Заткнись до біса!
Це кінець!
Два плюс два це чотири
чотири плюс два це шість
Я вже упаковав коробку для вас
А час уже пішов!
твій час минув
Заткнись до біса!
Це кінець!
Заткнись до біса!
Це кінець!
Заткнись до біса!
Це кінець!
Віллі прибув з Божою допомогою
Кастро знає, що все скінчилося
Селія скрипить у небі, співаючи й сміючись
кричущий цукор!!
вільна куба, вільна куба, вільна куба
Підніміть руку і скажіть йому
вільна куба, вільна куба, вільна куба
Підніміть руку і скажіть йому
Заткнись до біса!
Це кінець!
Заткнись до біса!
Це кінець!
Заткнись до біса!
Це кінець!
Два плюс два це чотири
чотири плюс два це шість
Я вже упаковав коробку для вас
А час уже пішов!
твій час минув
Заткнись до біса!
Це кінець!
Заткнись до біса!
Це кінець!
Заткнись до біса!
Це кінець!