Переклад тексту пісні I Believe That We Will Win (World Anthem) - Pitbull

I Believe That We Will Win (World Anthem) (оригінал)

You know what spreads faster than any virus?
It’s fear
And when it comes to fear, you can either forget everything and run
I said I (I)
Or you can face everything and rise
I believe (I believe)
And let me tell you what I believe
I believe that (I believe that)
I believe we gonna face everything and rise
I believe that we will win (I believe that we will win)
(Let me hear you say)
(I say)
I believe that we will win (Say it)
I believe that we will win
I believe that we will win (Say it)
I believe that we will win
I believe that we will win (Say it)
I believe that we will win
I believe that we will win (Say it)
I believe that we will win (Woo!)
It’s not how you fall, it’s how you get back up
And what don’t kill us make us stronger, boy, I back that up
Come take a swing at us, you better hit hard (Hard)
'Cause when we swing back (Swing back), it’s like «oh God» (Oh God)
It’s time to knuckle up (Knuckle up)
And fight hard (Fight hard)
Now let’s all buckle up (Buckle up)
And fight hard (Fight hard)
Que Dios bendiga a to’a tu famila, mi amigo
De parte 'e Armandito, vamo' a darle duro a este viru'
I said I (Woo)
Say it with me (I)
I believe
Say it with me (I believe)
I believe that
Say it with me (I believe that)
I believe that we will win
Let me hear you say (I believe that we will win)
(I say)
I believe that we will win (Say it)
I believe that we will win
I believe that we will win (Say it)
I believe that we will win
I believe that we will win (Say it)
I believe that we will win
I believe that we will win (Say it)
I believe that we will win (Woo!)
We can lose the battle, but we gon' win the war
I’m from the bottom, I’m that uncut, real raw (Yeah)
When things get tough (Yeah), that’s when we show up (Yeah)
That’s when we show out (Yeah), that’s when we show you all (305)
It’s time to knuckle up (Knuckle up)
And fight hard (Fight hard)
Now let’s all buckle up (Buckle up)
And fight hard (Fight hard)
Que Dios bendiga a to’a tu famila, mi amigo
De parte 'e Armandito, vamo' a darle duro a este viru'
I said I (Woo)
Say it with me (I)
I believe
Say it with me (I believe)
I believe that
Say it with me (I believe that)
I believe that we will win
Let me hear you say (I believe that we will win)
(I say)
I believe that we will win (Say it)
I believe that we will win
I believe that we will win (Say it)
I believe that we will win
I believe that we will win (Say it)
I believe that we will win
I believe that we will win (Say it)
I believe that we will win
Bottom line, no matter what, face everything and rise

I Believe That We Will Win (World Anthem) (переклад)

Ви знаєте, що поширюється швидше за будь-який вірус?
Це страх
А коли справа доходить страху, ви можете або забути все і бігти
я сказав, що я (я)
Або ви можете зіткнутися з усім і піднятися
Я вірю (я вірю)
І дозвольте мені сказати вам, у що я вірю
Я вірю в це (я вірю в це)
Я вірю, що ми з усім зустрінемось і піднімемося
Я вірю, що ми переможемо (Я вірю, що ми переможемо)
(Дозвольте почути, як ви говорите)
(Я кажу)
Я вірю, що ми переможемо (скажи це)
Я вірю, що ми переможемо
Я вірю, що ми переможемо (скажи це)
Я вірю, що ми переможемо
Я вірю, що ми переможемо (скажи це)
Я вірю, що ми переможемо
Я вірю, що ми переможемо (скажи це)
Я вірю, що ми переможемо (Ву!)
Важливо не те, як ти падаєш, а те, як ти повертаєшся назад
І те, що нас не вбиває, робить нас сильнішими, хлопче, я це підтверджую
Приходьте, махніть на нас, краще вдарте сильно (сильно)
Тому що коли ми відвертаємось (Swing back), це як «о Боже» (О Боже)
Прийшов час натягнути (набрати)
І битися наполегливо (боротися важко)
Тепер давайте всі пристебніться (Пристебніться)
І битися наполегливо (боротися важко)
Que Dios bendiga a to’a tu famila, mi amigo
De parte 'e Armandito, vamo' a darle duro a este viru'
Я сказав, що (Ву)
Скажи це зі мною (я)
Я вірю
Скажи це зі мною (я вірю)
Я вірю, що
Скажи це зі мною (я в це вірю)
Я вірю, що ми переможемо
Дозвольте мені почути, як ви говорите (я вірю, що ми переможемо)
(Я кажу)
Я вірю, що ми переможемо (скажи це)
Я вірю, що ми переможемо
Я вірю, що ми переможемо (скажи це)
Я вірю, що ми переможемо
Я вірю, що ми переможемо (скажи це)
Я вірю, що ми переможемо
Я вірю, що ми переможемо (скажи це)
Я вірю, що ми переможемо (Ву!)
Ми можемо програти битву, але ми виграємо війну
Я знизу, я такий необрізаний, справжній сирий (Так)
Коли все стає важко (Так), саме тоді ми з’являємося (Так)
Ось коли ми показуємо (Так), саме тоді ми показуємо вам все (305)
Прийшов час натягнути (набрати)
І битися наполегливо (боротися важко)
Тепер давайте всі пристебніться (Пристебніться)
І битися наполегливо (боротися важко)
Que Dios bendiga a to’a tu famila, mi amigo
De parte 'e Armandito, vamo' a darle duro a este viru'
Я сказав, що (Ву)
Скажи це зі мною (я)
Я вірю
Скажи це зі мною (я вірю)
Я вірю, що
Скажи це зі мною (я в це вірю)
Я вірю, що ми переможемо
Дозвольте мені почути, як ви говорите (я вірю, що ми переможемо)
(Я кажу)
Я вірю, що ми переможемо (скажи це)
Я вірю, що ми переможемо
Я вірю, що ми переможемо (скажи це)
Я вірю, що ми переможемо
Я вірю, що ми переможемо (скажи це)
Я вірю, що ми переможемо
Я вірю, що ми переможемо (скажи це)
Я вірю, що ми переможемо
Підсумок, незважаючи ні на що, зіткнутися з усім і піднятися