Переклад тексту пісні Amanda Diva Skit - Pitbull

Amanda Diva Skit (оригінал)

Rhymes to the beat of a war drum that cries
Like mothers whose sons were sent to fight
And widows whose spouses souls are all that keep them warm at night
Underneath spacious skies where stars look more like bulletholes
And the haze of the clouds more like shrouds
I swear I smell gunsmoke, when I inhale too deep
Cause cheap lies have caused the loss of priceless lives
Bush is duckin the truth while the few and the proud dodge landmines
Niggas is doin time for gettin caught with a dime
But he will never be indicted for his crimes against this nation
Impatient with waiting it’s time we fall in line
And STOP, falling for the lies
The war ain’t only in Iraq
It’s time we fight back, for control of our minds

(переклад)

Римується під удар бойового барабана, який плаче
Як матері, чиї сини були послані воювати
І вдови, чиї душі подружжя – це все, що зігріває їх уночі
Під просторим небом, де зірки більше схожі на кульові діри
А серпанок хмар більше схожий на савани
Клянусь, я відчуваю запах збройного диму, коли вдихаю занадто глибоко
Бо дешева брехня спричинила втрату безцінних життів
Буш ухиляється від правди, а деякі й горді ухиляються від наземних мін
Нігерам ще пора, щоб вас спіймали на копійці
Але він ніколи не буде звинувачений у злочинах проти цієї нації
Нетерпляче чекати, коли ми встаємо в чергу
І СТОП, впадаючи на брехню
Війна не лише в Іраку
Настав час відбиватися, щоб контролювати свій розум