Переклад тексту пісні Suicide Angel - Piper Madison

Suicide Angel (оригінал)

Can a box under my bed
All the voided things you said
You decided not to stay
But then you clawed your way
Right back into my head
You wore an angel skin
So I let you take me in
I let myself believe your lies
Not knowing it was I
Committing the sin
I was food for your flames and you liked to watch me burn
I used to take the blame but baby, now it’s your turn
How did I get used to a devil
When I thought there was an angel by my side?
Am I accomplice to evil
If I want you to be my baby tonight
Ow, uh huh
But you’re in love like dead air
And dead ashes everywhere
They make it hard for me to breathe
I won’t live if I don’t leave
So why am I still here?
I was food for your flames and you liked to watch me burn
I used to take all the blame but baby, now it’s your turn
How did I get used to a devil
When I thought there was an angel by my side?
Am I accomplice to evil
If I want you to be my baby tonight?
Tell me what to do
Self-sabotage just for you
All is well, all is well
Now you’re suicide angel
How did I get used to a devil
When I thought there was an angel by my side?
And why do I feel closer to the dead
With every breath I take in their slide?
Yeah, how did I get used to a devil
When I thought there was an angel by my side?
Must be accomplice to evil
But I still want you to be my baby tonight
Yeah, yeah, yeah, woah
Hey, do do do do do
Oh, oh, oh
Bum bum bum bum
Oh

(переклад)

Можна коробку під моє ліжко
Усе те пусте, що ти сказав
Ви вирішили не залишатися
Але потім ти прорвався
Прямо в мою голову
Ви носили шкіру ангела
Тому я дозволяю тобі прийняти мене
Я дозволив собі повірити вашій брехні
Не знаючи, що це я
Вчинення гріха
Я був їжею для вашого полум’я, і вам подобалося спостерігати, як я горю
Раніше я брав на себе провину, але дитинко, тепер твоя черга
Як я звик до диявола
Коли я думав, що поруч зі мною є ангел?
Чи я співучасник зла
Якщо я хочу, щоб ти був моєю дитиною сьогодні ввечері
Ой, угу
Але ти закоханий, як мертвий
І всюди мертвий попіл
Через них мені важко дихати
Я не буду жити, якщо не піду
Чому я все ще тут?
Я був їжею для вашого полум’я, і вам подобалося спостерігати, як я горю
Раніше я брав на себе всю провину, але дитинко, тепер твоя черга
Як я звик до диявола
Коли я думав, що поруч зі мною є ангел?
Чи я співучасник зла
Якщо я хочу, щоб ти був моєю дитиною сьогодні ввечері?
Скажи мені що робити
Самосаботаж тільки для вас
Все добре, все добре
Тепер ти ангел-самогубець
Як я звик до диявола
Коли я думав, що поруч зі мною є ангел?
І чому я відчуваю себе ближче до мертвих
З кожним подихом, який я роблю, переглядаючи їхній слайд?
Так, як я звик до диявола
Коли я думав, що поруч зі мною є ангел?
Має бути співучасником зла
Але я все одно хочу, щоб ти був моєю дитиною сьогодні ввечері
Так, так, так, вау
Гей, роби роби роби
Ой, ой, ой
Бум-бум-бум-бум
ох