Переклад тексту пісні I Miss You - Piper Madison

I Miss You (оригінал)

It’s all pretty outside but my day’s cloudy
By haze disguised as you
Oh, it feels like you’re not here anymore
Don’t know what you feel anymore
Oh, I’m so confused
So how do we move on
I wish you would come on over
I miss you
You’re so far away from my love
So why don’t you come on over
Giving it one more time
(Oh) I’ve always loved you
Oh, I wish I woulda let you know
Instead of letting you go
Tell me, who are you?
Do you overthink things
Like it do?
Is there even space for a party of two
You’ve got expectations but I don’t demand what’s from you
It’s between yourslf and me
Oh, it’s so hard to chose
So how do we mov on
I wish you would come on over
I miss you
You’re so far away from my love
So why don’t you come on over
In giving it one more try?
(Oh) I’ve always loved you
Oh, I would travel to let you know
I would cry you a river
But what if my tears run out before then?
Well a promise is a promise
And I told myself we wouldn’t end
Wouldn’t end like this
So how do we move on
I wish you would come on over
I miss you
You’re so far (so far) from me baby
So why don’t you come on over
Giving this one more try
I’ve always loved you
Have you always loved me?
Cuz I wish you would’ve let me know
Instead of letting me go

I Miss You (переклад)

Надворі гарно, але мій день хмарний
Серпанком, замаскованим під вас
О, таке відчуття, що тебе більше тут немає
Ви більше не знаєте, що відчуваєте
Ой, я так розгубився
Отже, як нам рухатися далі
Я б хотів, щоб ти завітав
Я сумую за тобою
Ти так далеко від мого кохання
То чому б вам не завітати
Ще раз
(О) Я завжди любив тебе
О, я б хотів, щоб я дав вам знати
Замість того, щоб відпустити вас
Скажи мені хто ти?
Ви передумуєте над речами
Подобається робити?
Чи є місце для вечірки з двох
У вас є очікування, але я не вимагаю від вас того, що є
Це між тобою і мною
Ой, це так важко вибрати
Тож як ми рухаємось далі
Я б хотів, щоб ти завітав
Я сумую за тобою
Ти так далеко від мого кохання
То чому б вам не завітати
Спробувати ще раз?
(О) Я завжди любив тебе
О, я б поїхав, щоб повідомити вам
Я б виплакав тобі ріку
Але що, якщо мої сльози закінчаться раніше?
Ну, обіцянка є обіцянка
І я сказав собі, що ми не закінчимо
Так не закінчиться
Отже, як нам рухатися далі
Я б хотів, щоб ти завітав
Я сумую за тобою
Ти так далеко (так далеко) від мене, дитино
То чому б вам не завітати
Спробуйте ще раз
Я завжди любив тебе
Ти завжди любив мене?
Тому що я хотів би, щоб ви дали мені знати
Замість того, щоб відпустити мене