Переклад тексту пісні Vampire - Pink Mountaintops

Vampire - Pink Mountaintops
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vampire, виконавця - Pink Mountaintops. Пісня з альбому Outside Love, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 04.05.2009
Лейбл звукозапису: Jagjaguwar
Мова пісні: Англійська

Vampire

(оригінал)
You blew fire in my heart when I was found
Oh you leant me coffins oh and laced them with doubt
Oh and how I did lick oh that spot on your neck
That sent shivers up under your dress
And moved light of the sun and suck up life from my love
So kiss me please kiss me I?
m done turning blue
Oh and I?
m headed to the darkness I?
m on the loose
Oh lover oh simply wont lay down and die
Ohhhh vampires you can suck out the blood
But you can’t kill the heart of my love
Oh creatures in flight
Lets be creatures of the night
Creatures in flight
Lets be creatures of the night
Creatures in flight
Lets be creatures of the night
You can suck out the blood
But you can’t kill the heart of my love
(переклад)
Коли мене знайшли, ти запалив вогонь у моє серце
О, ти приклав мені труни, ой, перев’язав їх сумнівом
І як я лизнув це місце на твоїй шиї
Це викликало тремтіння під твоєю сукнею
І зворушене світло сонця і висмоктує життя з моєї любові
Тож поцілуй мене, будь ласка, поцілуй мене?
m зроблений синій
О, а я?
я прямую до темряви?
я на волі
О, коханий, о, просто не ляже й не помре
Оххх вампіри, ви можете висмоктувати кров
Але ти не можеш вбити серце моєї любові
О, створіння в польоті
Давайте бути істотами ночі
Істоти в польоті
Давайте бути істотами ночі
Істоти в польоті
Давайте бути істотами ночі
Ви можете висмоктувати кров
Але ти не можеш вбити серце моєї любові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I (fuck) Mountains 2004
Comas 2006
Shakedown 2014
Cold Criminals 2006
Plastic Man, You're The Devil 2006
Slaves 2006
How Can We Get Free 2006
New Drug Queens 2006
Lord, Let Us Shine 2006
Sixteen 2014
Can You Do That Dance 2004
I Fuck Mountains 2004
Leslie 2004
Rock'n'Roll Fantasy 2004
Outside Love 2009
Holiday 2009
Axis: Thrones Of Love 2009
Execution 2009
The Gayest Of Sunbeams 2009
Come Down 2009

Тексти пісень виконавця: Pink Mountaintops