Переклад тексту пісні Sixteen - Pink Mountaintops

Sixteen (оригінал)

While the people stood around and stared
We were racing past the walls
Outside the bars of innocence
Where we could steal it all…
While the people stood around and stared
We were racing past the walls
Outside the bars of innocence
Where we could steal it all
Sixteen was the sound of smashing glass just for kicks
And running from the car alarms down Yates and Douglas strip
Break the circle, babies
Chase them underground
Suburban rage rose above the boredom of this town
And all we want tonight is to fall in love 'neath the midnight sky
When the morning bell starts ringing
Like razors in your head
Teacher she don’t understand
All the lies that she’s been fed
There’s a current that is burning and begging to be free
Downtown where the action is
Gimme something to believe

(переклад)

Поки люди стояли і дивилися
Ми мчали повз стіни
Поза гратами невинності
Де ми можемо вкрасти все…
Поки люди стояли і дивилися
Ми мчали повз стіни
Поза гратами невинності
Де ми можемо вкрасти все це
Шістнадцять був звук розбитого скла просто для ударів
І біжить від автосигналізацій вниз по Йейтсу та Дугласу
Розірвіть коло, дітки
Переслідуйте їх під землею
Приміська лють піднялася над нудьгою цього міста
І все, що ми хочемо сьогодні ввечері, — це закохатися під опівнічним небом
Коли починає дзвонити ранковий дзвінок
Як бритви в твоїй голові
Вчителька вона не розуміє
Вся брехня, якою її годували
Існує течія, яка горить і благає бути вільним
Центр міста, де відбувається акція
Дайте мені щось повірити