| A Stygian Pyre (оригінал) | A Stygian Pyre (переклад) |
|---|---|
| Stygian… the darkest, most cleansing of flame | Стигійський… найтемніший, найочісніший від полум’я |
| The scythian light that reaps the herd | Скіфське світло, що жне стадо |
| Yielding to nothing, amok in its feral walk | Нічого не поступаючись, амок у своїй дикій ході |
| Godless and unforgiving with a heart of brimstone | Безбожний і невблаганний із серцем із сірки |
| In a purification ritual — cleanse the world of this abomination | У ритуалі очищення — очистіть світ від цієї гидоти |
| All fire burns black | Весь вогонь горить чорним |
| Nothing is darker… | Немає нічого темнішого… |
| Pyre… the purest, most cleansing of flame | Pyre… найчистіший, найбільш очищаючий полум’я |
| Yielding to nothing, architect of austere carbon bane | Нічого не поступаючись, архітектор суворого вуглецевого прокляття |
| Reduced to a grey, delicate ashen reverence | Зведений до сірого, ніжного попелястого шанування |
| Erased in a seraphic scour of pitch-black fire | Стертий серафічним промиванням чорного як смоль вогню |
