Переклад тексту пісні Hilal'in Şarkısı - Pilli Bebek

Hilal'in Şarkısı (оригінал)

Bir bakışta gördüm sıcaklığını
Bir dokunuşta duydum saflığını
Çocukça bir rengin olduğunu
Bir nefeste çektim dostluğunu
Ve her gece sen, sen uyurken
Okşadım saçlarını, uyandırmadan
Uyandırmadan, uyandırmadan…
Su gibi dupduru bir can olduğunu
Erken büyüdüğün için yorulduğunu
Denizlerin mavi meleği olduğunu
Bir nefeste çektim dostluğunu
Ve her gece sen, sen uyurken
Okşadım saçlarını, uyandırmadan
Uyandırmadan, uyandırmadan…

Hilal'in Şarkısı (переклад)

Я побачив твоє тепло з першого погляду
Я почув твою чистоту в дотику
У вас дитячий колір
Я сприйняв твою дружбу на одному диханні
І щовечора, поки ти спиш
Я гладив її по волоссю, не розбудивши
Не прокинувшись...
Що є душа чиста, як вода
Втомилася рано дорослішати
Що море – це блакитний ангел
Я сприйняв твою дружбу на одному диханні
І щовечора, поки ти спиш
Я гладив її по волоссю, не розбудивши
Не прокинувшись...