Переклад тексту пісні Further From Myself - Pillar

Further From Myself - Pillar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Further From Myself, виконавця - Pillar. Пісня з альбому Fireproof, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Geffen
Мова пісні: Англійська

Further From Myself

(оригінал)
It’s pressure the pleasures measure
The pressure is overbearing
Is it me myself that’s caring
For every double-minded joy
And I admit that when I submit to you
I feel so unreal when I’m still
When I’m waiting for you to reveal
And from myself I seem so far away
And I admit that when I submit to you
I can see all of the selfish things I do
I’m further, further from myself
When I’m next to you
When I run to you
I was wasted embraced it but faced it
With you inside my heart you replaced it
Can’t believe you have erased it
Selfishness and foolish pride
And I admit that when I submit to you
I can see all of the selfish things I do
I’m further, further from myself
When I’m next to you
When I run to you
Further from my future
Further from the past
Further from the starting line
Further from the last
Further from my doubts
Further from my fears
Further from temptation that I faced throughout my years
Further from agitation
Further from distraction
The reaction of the dissatisfaction of others actions
Further from myself
Further from my flesh
Further from my birth and I’m
Further from my death
I’m further, further from myself
When I’m next to you
When I run to you
(переклад)
Це тиск, який вимірює задоволення
Тиск непосильний
Це я сам піклуюся
За кожну подвійну радість
І я визнаю це, коли підкоряюся тобі
Я відчуваю себе таким нереальним, коли я нерухомий
Коли я чекаю, коли ти розкриєшся
І від себе я здається такою далекою
І я визнаю це, коли підкоряюся тобі
Я бачу всі егоїстичні вчинки, які я роблю
Я далі, далі від себе
Коли я поруч з тобою
Коли біжу до тебе
Я був виснажений, прийняв це, але зіткнувся з цим
З тобою в моєму серці ти замінив його
Не можу повірити, що ви його стерли
Егоїзм і дурна гордість
І я визнаю це, коли підкоряюся тобі
Я бачу всі егоїстичні вчинки, які я роблю
Я далі, далі від себе
Коли я поруч з тобою
Коли біжу до тебе
Далі від мого майбутнього
Далі з минулого
Далі від лінії старту
Далі від останнього
Далі від моїх сумнівів
Далі від моїх страхів
Далі від спокус, з якими я стикався протягом моїх років
Далі від хвилювання
Далі від відволікання
Реакція незадоволення дій інших
Далі від себе
Далі від моєї плоті
Далі від мого народження і я
Далі від моєї смерті
Я далі, далі від себе
Коли я поруч з тобою
Коли біжу до тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fireproof 2002
One Love Revolution 2015
Unafraid 2015
Disconnect 2015
Echelon 2002
A Shame 2002
Paratrooper 2015
We Ride 2015
God Rest Ye Merry Gentlemen 2013
Sunday Bloody Sunday 2020
Indivisible 2002
Behind Closed Doors 2002
Shooting Star 2015
Hindsight 2002
Light At My Feet 2002
Epidemic 2002
Just To Get By 2002
More Alive 2015
Lion Leads the Way 2015
Don’t Cry Forever 2015

Тексти пісень виконавця: Pillar