Переклад тексту пісні Bitch (Own Your Own Edsel) - Pigface

Bitch (Own Your Own Edsel) (оригінал)

Lets have a bachelor party
With chicks
And boose
And guns
And firetrucks
C’mon, baby
There’s something about the way we fit
There’s something about this psycho trip
There’s something about the way we groove
Something’s got me and I just can’t seem to choose
I want you
But I hate you
The one I love I hate
But the sex is great
The one I love I hate
But the sex is great
The one I love I hate
So I contemplate
The one I love I hate
But the sex is great
There’s something about the way we slide
There’s something about this psycho ride
There’s something about the things we do
Something’s got me and I just can’t seem to choose
I want you
But I hate you
The one I love I hate
But the sex is great
The one I love I hate
But the sex is great
The one I love I hate
So I contemplate
The one I love I hate
But the sex is great
One, two, fuck you
Never say no
Ready to go
We’re out of control
But I can’t let you ' can’t let you go!
There’s something about the way we fit
There’s something about this psycho bitch'
The one I love I hate
But the sex is great
The one I love I hate
But the sex is great
The one I love I hate
And I could suffocate
The one I love I hate
But the sex is great
I love to hate you
You know I love to hate you
You know I love to hate you
You know I love to hate you
Hate you
Hate you
Bitch

(переклад)

Давайте влаштуємо мальчишник
З пташенятами
І boose
І гармати
І пожежні машини
Давай, дитинко
Є щось у тому, як ми підходимо
Є щось у цій психічній подорожі
Є щось у тому, як ми гравуємо
Щось мене зачепило, і я просто не можу вибрати
Я хочу тебе
Але я ненавиджу тебе
Той, кого я люблю, я ненавиджу
Але секс прекрасний
Той, кого я люблю, я ненавиджу
Але секс прекрасний
Той, кого я люблю, я ненавиджу
Тому я розмірковую
Той, кого я люблю, я ненавиджу
Але секс прекрасний
Є щось у тому, як ми ковзаємо
Щось є в цій психічній поїздці
Є щось у тому, що ми робимо
Щось мене зачепило, і я просто не можу вибрати
Я хочу тебе
Але я ненавиджу тебе
Той, кого я люблю, я ненавиджу
Але секс прекрасний
Той, кого я люблю, я ненавиджу
Але секс прекрасний
Той, кого я люблю, я ненавиджу
Тому я розмірковую
Той, кого я люблю, я ненавиджу
Але секс прекрасний
Раз, два, хуй ти
Ніколи не кажи ні
Готовий іти
Ми вийшли з-під контролю
Але я не можу вас відпустити! Не можу відпустити вас!
Є щось у тому, як ми підходимо
Щось є в цій психопаті
Той, кого я люблю, я ненавиджу
Але секс прекрасний
Той, кого я люблю, я ненавиджу
Але секс прекрасний
Той, кого я люблю, я ненавиджу
І я могла задихнутися
Той, кого я люблю, я ненавиджу
Але секс прекрасний
Я люблю ненавидіти тебе
Ти знаєш, що я люблю ненавидіти тебе
Ти знаєш, що я люблю ненавидіти тебе
Ти знаєш, що я люблю ненавидіти тебе
Ненавиджу тебе
Ненавиджу тебе
Сука