Переклад тексту пісні Empathy - Pigface

Empathy (оригінал)

Can I steal your mind?
Can I crawl down inside?
And when I am your child
Can I feed in your eye?
Can I drink the air in your lungs?
And can I breathe your sweet thick blood?
My love is everywhere
My love will never escape
I love your body and mind
I will never escape
My love is everywhere
My love will never escape
My love is everywhere
My love will never escape
My love is everywhere
No it will never escape
And can I take out the claw?
And steal the fruit in your hair?
And throw my body inside?
Down where it’s dark and it’s grey
I love you more than you like
I love your body and mind
I love you more than you like
And it will never escape
My love is everywhere
No it will never escape
Our love is everywhere
I will never escape

Empathy (переклад)

Чи можу я вкрасти ваш розум?
Чи можу я залізти всередину?
І коли я ваша дитина
Чи можу я годувати в твоє око?
Чи можна випити повітря у легенях?
І чи можу я вдихнути твою солодку густу кров?
Моя любов скрізь
Моя любов ніколи не втече
Я люблю твоє тіло та розум
Я ніколи не втечу
Моя любов скрізь
Моя любов ніколи не втече
Моя любов скрізь
Моя любов ніколи не втече
Моя любов скрізь
Ні, це ніколи не втече
І чи можу я вийняти кіготь?
І вкрасти фрукти у вашому волоссі?
І кинути моє тіло всередину?
Там, де темно і сіро
Я люблю тебе більше, ніж тобі подобається
Я люблю твоє тіло та розум
Я люблю тебе більше, ніж тобі подобається
І воно ніколи не втече
Моя любов скрізь
Ні, це ніколи не втече
Наша любов усюди
Я ніколи не втечу