Переклад тексту пісні Think - Pigface

Think (оригінал)

I knew I’d be alone when I caught you
Creeping through my mind
Alone with all my fear
The pressure building in my head
I saw you lying there
Oh, I made a mess of mine
And all those around
Think you’re so damn cool
You’re so damn cool
Don’t think about it
Addiction
User or loser
Don’t think about it
Salvation
User or loser
Mind abuser
I’m thinking clearly
I’m thinking clearly
I’m thinking clearly
I’m thinking clearly
And now I don’t know
Think — don’t be fooled
Be humble
Be religious
Salvation!
Think very hard about your future
And your life
Carefully write it down on a large piece of paper
And flush it down the toilet

Think (переклад)

Я знав, що буду сам, коли зловив тебе
Пролізає в моїй свідомості
Наодинці з усім моїм страхом
У моїй голові наростає тиск
Я бачила, як ти там лежав
О, я наробила безлад
І всі довкола
Подумай, що ти такий крутий
Ти такий крутий
Не думайте про це
Наркоманія
Користувач або невдаха
Не думайте про це
Спасіння
Користувач або невдаха
Зловмисник розуму
Я думаю чітко
Я думаю чітко
Я думаю чітко
Я думаю чітко
А тепер я не знаю
Думайте — не хай вас обманюють
Будьте скромними
Будьте релігійними
Спасіння!
Дуже добре подумайте про своє майбутнє
І твоє життя
Обережно запишіть це на великому аркуші паперу
І змийте в унітаз