Переклад тексту пісні Mama Kin - Pickin' On Series, Cornbread Red

Mama Kin (оригінал)

It ain’t easy
Living like a gypsy
Tell your honey how I feel
I’ve been dreaming
Floating down the stream and
Losing touch with all that’s real
Whole earth lover
Keeping under cover
Never know where you’ve been
You’ve been fading
Always out parading
Keep in touch with Mama Kin
Well you’ve always got your tail on the wag
Shooting fire from your mouth
Just like a dragon
You act like a perpetual drag
You better check it out
Because someday soon, you’ll have to
Climb back on the wagon
It isn’t easy
Living like you wanna
It’s so hard to find peace of mind
Yes it is
The way I see it
You’ve got to say shit
But don’t forget to drop me a line
Said, you’re bald as an egg when you’re eighteen
Working for your dad is just a drag
You still stuff your mouth with your dreams
You better check it out
Because someday soon you’ll have to
Climb back on the wagon
Keep in touch with Mama Kin
Tell her where you’ve gone and been
Living out your fantasy
Sleeping late and smoking tea
(Short Guitar & Harmonica Solo)

(переклад)

Це не легко
Жити як циган
Скажи своїй коханій, що я відчуваю
я мріяв
Пливе по течії і
Втрата зв’язку з усім реальним
Любитель усієї землі
Тримання під прикриттям
Ніколи не знати, де ти був
Ви згасали
Завжди на параді
Залишайтеся на зв’язку з Mama Kin
Що ж, ви завжди тримаєте хвіст
Стріляючи вогонь з рота
Як дракон
Ви поводитеся як постійний тягач
Краще перевірте це
Тому що незабаром вам доведеться
Поверніться на воз
Це не легко
Жити так, як хочеш
Так важко знайти душевний спокій
Так
Як я бачу це
Ви повинні говорити лайно
Але не забудьте написати мені
Сказав, що у вісімнадцять ти лисий, як яйце
Працювати на свого тата просто важко
Ти все ще набиваєш рот своїми мріями
Краще перевірте це
Бо колись незабаром тобі доведеться
Поверніться на воз
Залишайтеся на зв’язку з Mama Kin
Скажіть їй, де ви ходили і були
Реалізуйте свою фантазію
Пізно спати і курити чай
(коротка гітара та губна гармоніка соло)