Переклад тексту пісні Paranoid - Pickin' On Series, Iron Horse

Paranoid - Pickin' On Series, Iron Horse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paranoid, виконавця - Pickin' On Series.
Дата випуску: 02.09.2004
Мова пісні: Англійська

Paranoid

(оригінал)
Finished with my woman because she couldn't help me with my mind.
People think I'm insane because I am frowning all the time.
All day long I think of things but nothing seems to satisfy.
Think I'll lose my mind if I don't find something to pacify...
Can you help me, occupy my brain?
Oh, yeah...
I need someone to show me the things in life that I can't find.
I can't see the things that make true happiness, I must be blind...
Make a joke and I will sigh and you will laugh and I will cry.
Happiness I cannot feel like love to me is so unreal...
And so as you hear these words telling you now of my state.
I tell you to enjoy life, I wish I could but it's too late...
(переклад)
Покінчив із моєю жінкою, тому що вона не могла допомогти мені з моїм розумом.
Люди думають, що я божевільний, тому що я весь час хмурюсь.
Цілий день я думаю про речі, але ніщо не задовольняє.
Думаю, я вийду з розуму, якщо не знайду чогось заспокоїти...
Чи можете ви мені допомогти, зайняти мій мозок?
О так...
Мені потрібен хтось, щоб показати мені речі в житті, які я не можу знайти.
Я не бачу речей, які створюють справжнє щастя, я, мабуть, сліпий...
Пожартуй, і я зітхну, ти будеш сміятися, а я заплачу.
Щастя я не можу відчувати, що любов до мене настільки нереальна...
І тому, коли ви чуєте ці слова, які розповідають вам про мій стан.
Я кажу тобі насолоджуватися життям, хотів би, але вже пізно...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Numb ft. Cornbread Red 2005
Unforgiven 2003
Don't Cry ft. Iron Horse 2007
Don't Cry ft. Pickin' On Series 2007
Enter Sandman 2003
Crazy Train ft. Iron Horse 2004
In the End ft. Cornbread Red 2005
Fade To Black 2003
Sabbath Bloody Sabbath ft. Iron Horse 2004
Welcome Home (Sanitarium) ft. Iron Horse 2006
Stairway To Heaven ft. Pickin' On Series 2005
Breaking the Habit ft. Cornbread Red 2005
The Four Horsemen 2003
Crazy Train ft. Pickin' On Series 2004
One 2003
Sabbath Bloody Sabbath ft. Pickin' On Series 2004
Ride The Lightning 2003
Wherever I May Roam 2003
Mama, I'm Coming Home ft. Iron Horse 2004
Self Esteem 2007

Тексти пісень виконавця: Pickin' On Series
Тексти пісень виконавця: Iron Horse