Переклад тексту пісні Hvis Morgendagen Aldri Kommer - Picazzo

Hvis Morgendagen Aldri Kommer (оригінал)

Jeg sitter her alene så forundret
For ingen vet så godt hva det betyr
Å savne den man elsker og beundrer
Igjen så er det sannheten som svir
Jeg håper at vi aldri finner svaret
Forandringer kan komme altfor fort
Når planene for morgendagen svinner
I en verden der hvert problem kan virke stort
For hvis morgendagen aldri kommer
Og jeg stille sovner inn
Hvilke minner vil du ha igjen
Hva husker du meg for
Inn i fremtiden
Hvilke bilder ville brennes fast
Og bli til glede eller til last
Hvis livet dømte meg med strengeste dom
Og morgendagen aldri kom
Jeg rusler hjem, men stegene blir tunge
Jeg føler at jeg går på utbrent jord
Vi trodde vi var unge og udødlige
At soloppgangens evighet var vår
For hvis morgendagen aldri kommer
Og jeg stille sovner inn
Hvilke minner vil du ha igjen
Hva husker du meg for
Inn i fremtiden
Hvilke bilder ville brennes fast
Og bli til glede eller til last
Hvis livet dømte meg med strengeste dom
Og morgendagen aldri kom
Hvilke bilder ville brennes fast
Og bli til glede eller til last
Hvis livet dømte meg med strengeste dom
Og morgendagen aldri kom
Hvis livet dømte meg med strengeste dom
Og morgendagen aldri kom

Hvis Morgendagen Aldri Kommer (переклад)

Я сиджу тут одна така вражена
Тому що ніхто насправді не знає, що це означає
Сумуєш за тим, кого любиш і яким захоплюєшся
Знову правда жалить
Сподіваюся, ми ніколи не знайдемо відповіді
Зміни можуть наступити надто швидко
Коли плани на завтра зникають
У світі, де кожна проблема може здаватися великою
Бо якщо завтра ніколи не настане
І я тихенько засинаю
Які спогади ти хочеш зберегти?
Чим ти пам’ятаєш мене
У майбутнє
Які зображення будуть спалені
І стати радістю чи пороком
Якби життя судило мене найсуворішим вироком
І завтра так і не настало
Я йду додому, але кроки важкі
Я відчуваю себе так, наче йду по випаленій землі
Ми думали, що ми молоді та безсмертні
Ця вічність сходу сонця була нашою
Бо якщо завтра ніколи не настане
І я тихенько засинаю
Які спогади ти хочеш зберегти?
Чим ти пам’ятаєш мене
У майбутнє
Які зображення будуть спалені
І стати радістю чи пороком
Якби життя судило мене найсуворішим вироком
І завтра так і не настало
Які зображення будуть спалені
І стати радістю чи пороком
Якби життя судило мене найсуворішим вироком
І завтра так і не настало
Якби життя судило мене найсуворішим вироком
І завтра так і не настало