Переклад тексту пісні I'll Never Stop Loving You - Phil Woods, Vic Juris

I'll Never Stop Loving You - Phil Woods, Vic Juris
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'll Never Stop Loving You, виконавця - Phil Woods. Пісня з альбому Songs One, у жанрі Джаз
Дата випуску: 14.11.2015
Лейбл звукозапису: Philology
Мова пісні: Англійська

I'll Never Stop Loving You

(оригінал)
I’ll never stop loving you
Whatever else I may do My love for you will live
'Til time itself is through
I’ll never stop wanting you
And when forever is through
My heart will beat the way it does
Each time we meet
The night doesn’t question the stars
That appear in the skies
So why should I question the stars
That appear in my eyes?
Of this I’m more than just sure
My love will last and endure
I’ll never, no
I’ll never stop loving you
Of this I’m more than just sure
My love will last and endure
I’ll never, no
I’ll never stop loving you
(переклад)
Я ніколи не перестану тебе любити
Що б я ще не зробив, Моя любов до вас буде жити
«Поки час не закінчиться
Я ніколи не перестану хотіти тебе
І коли назавжди закінчиться
Моє серце буде битися так, як биється
Кожного разу, коли ми бачимося
Ніч не ставить під сумнів зірки
які з’являються в небі
Тож навіщо мені запитувати зірок
Що з’являється в моїх очах?
У цьому я більше ніж просто впевнений
Моя любов триватиме й витримає
Я ніколи, ні
Я ніколи не перестану тебе любити
У цьому я більше ніж просто впевнений
Моя любов триватиме й витримає
Я ніколи, ні
Я ніколи не перестану тебе любити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Summer Knows 1974
Suppertime ft. Ирвинг Берлин, Vic Juris 2015
Who Cares? ft. Джордж Гершвин, Vic Juris 2015
Get Happy ft. Teddy Kotick, Nick Stabulas, Phil Woods 2015
Be My Love ft. Teddy Kotick, Nick Stabulas, Phil Woods 2015
Bye Bye Blackbird ft. Chris Gunning, Phil Woods, Barry Miles 1989
'Round About Midnight ft. John Coltrane, Herbie Mann, Phil Woods 2015
Suppertime ft. Phil Woods, Vic Juris 2015
Round Midnight ft. Michel Legrand, Miles Davis, Bill Evans 2012
Who Cares? ft. Vic Juris, Джордж Гершвин 2015
Wild Man Blues ft. Michel Legrand, Miles Davis, Bill Evans 2012
Laura ft. Phil Woods 2009
Canadian Sunset 1989
Send in the Clowns ft. Chris Gunning, Phil Woods, Barry Miles 1989
Ordinary Fool ft. Chris Gunning, Phil Woods, Barry Miles 1989
New York State of Mind ft. Chris Gunning, Phil Woods, Barry Miles 1989
Stars ft. Chris Gunning, Phil Woods, Barry Miles 1989
The First Time Ever I Saw Your Face ft. Chris Gunning, Phil Woods, Barry Miles 1989
All in Love Is Fair ft. Mel Torme, Phil Woods, Barry Miles 1989
Long Ago and Far Away ft. Hal Galper, Phil Woods, Bill Goodwin 2007

Тексти пісень виконавця: Phil Woods
Тексти пісень виконавця: Vic Juris