Переклад тексту пісні Lost Prophet -

Lost Prophet -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lost Prophet, виконавця -
Дата випуску: 25.07.2014
Мова пісні: Англійська

Lost Prophet

(оригінал)
Last summer, our faith was strong
But then you showed us all where we belong
Can’t catch tomorrow, cried your sins
But I think that you’ve caught too many ones
Let us watch him sink
Let the water flood his lungs
They are filled with the scent
Of broken hearts
Each of them would die
For your love in the past
But now they wish
That this breath was your last
If we meet you again
Let it at least be in hell
There are knives in our backs
You hold more in your hands
I heard that rooftops turned to dome
For everyon who missed the last train home
And you did bring an arsnal
But only against the defenseless one
Let me fall to pieces
So I could be built from the scratch
'Cause these broken wings that had held me
Are no longer able to bring me the sky
This bird will never fly
Two vultures hear its cry
With broken wings it’s blessed
While it’s still in his nest
This slice of life you have taken
Cuts way too close to the view
And there’s no truth in the smile I’m wearing
This slice of life you have taken
Cuts way too close to the view
And there’s no truth in the smile I’m wearing
And there’s no truth in the smile I’m wearing
(переклад)
Минулого літа наша віра була міцною
Але потім ви показали нам всім, де ми маємо місце
Не можу встигнути завтра, виплакав свої гріхи
Але я вважаю, що ви спіймали забагато
Давайте подивимося, як він тоне
Нехай вода затопить його легені
Вони наповнені ароматом
Розбитих сердець
Кожен із них загине
За вашу любов у минулому
Але тепер вони бажають
Щоб цей подих був твоїм останнім
Якщо ми знову зустрінемося з вами
Нехай це буде хоча б у пеклі
У нас у спині ножі
Ви більше тримаєте в руках
Я чув, що дахи перетворилися на куполи
Для всіх, хто пропустив останній потяг додому
І ви принесли арнал
Але тільки проти беззахисного
Дозволь мені розсипатися на шматки
Тож я можна будувати з нуля
Бо ці зламані крила, що тримали мене
Більше не в змозі принести мені небо
Цей птах ніколи не полетить
Два грифа чують його крик
Із зламаними крилами воно благословенне
Поки він все ще в його гнізді
Цей шматочок життя, який ви забрали
Вирізає занадто близько до перегляду
І в усмішці, яку я ношу, немає правди
Цей шматочок життя, який ви забрали
Вирізає занадто близько до перегляду
І в усмішці, яку я ношу, немає правди
І в усмішці, яку я ношу, немає правди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Un Tiro ft. Pablo Chill-E 2021
In the Middle of a Heartbeat 2005
Spring Can Really Hang You Up the Most 2012
Seu Advogado 2019
Ackamonkey 2007
When the Girl In Your Arms ft. The Shadows 2014
В Татьянин день 2022
Hole in the Mud 2023
Sempre 2000
Itt vagyok 2002