Переклад тексту пісні Feel My Love - Phebe Starr

Feel My Love (оригінал)

Please be kind
You know i love you
But my heart is blind
and i can’t tell you
the words that are right
for what you need
cause when i was young
somebody took me
and they thought it was fun
to go and shake me
and the wires came undone
now i’m all mixed up
oh you tripped on the line
come back to me darling
Feel my love
Feel my love
My ears go numb
i started clicking
the vowels with my tounge
my hands keep counting
the things that i’ve done
that only tear us apart
oh you tripped on the line
come back to me darling
Feel my Love
Feel my Love
Feel my Love…

Feel My Love (переклад)

Будь ласка, будь ласка
Ти знаєш, що я люблю тебе
Але моє серце сліпе
і я не можу вам сказати
правильні слова
для того, що вам потрібно
тому що, коли я був молодим
хтось взяв мене
і вони думали, що це весело
щоб йти і потрясти мене
і дроти розірвалися
тепер я все переплутався
о, ти спіткнувся на лінії
повертайся до мене, любий
Відчуй мою любов
Відчуй мою любов
Мої вуха німіють
я почав натискати
голосні з моїм язик
мої руки продовжують рахувати
речі, які я зробив
що лише розлучає нас
о, ти спіткнувся на лінії
повертайся до мене, любий
Відчуй мою любов
Відчуй мою любов
Відчуй мою любов…