Переклад тексту пісні Un Niño Que Llora en los Montes de María - Petrona Martínez

Un Niño Que Llora en los Montes de María - Petrona Martínez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un Niño Que Llora en los Montes de María, виконавця - Petrona Martínez.
Дата випуску: 14.03.2002
Мова пісні: Іспанська

Un Niño Que Llora en los Montes de María

(оригінал)
En los montes de Maríaa, esto sucedió señores
Estaba llorando un niño lamentando sus dolores
Qué lloras bebé dime qué te duele
¿Por qué se murió mi madre?
no tengo quien me consuele
¿Por qué se murió mi madre?
no tengo quien me consuele…
Eso es y entra el tamboooooo
Una palomita blanca vino volando a avisarme
Una palomita blanca vino volando a avisarme
En una cabaña sola agonizaba mi madre
En una cabaña sola agonizaba mi madre
Qué lloras bebé dime qué te duele
Qué lloras bebé dimeeee qué te duele
¿Por qué se murió mi madre?
no tengo quien me consuele
¿Por qué se murió mi madre?
no tengo quien me consuele
La palomita se fue y el niño quedó abrumado
La palomita se fue y el niño quedó abrumado
En esa cabaña sola quedó un niño abandonado
En esa cabaña sola quedo un niño abandonado
Qué lloras bebé dime qué te duele
Qué lloras bebé dime qué te duele
¿Por qué se murió mi madre?
no tengo quien me consuele
¿Por qué se murió mi madre?
no tengo quien me consuele
Qué lloras bebé dime qué te duele
Qué lloras bebé dime qué te duele
¿Por qué se murió mi madre?
no tengo quien me consuele
¿Por qué se murió mi madre?
no tengo quien me consuele
¿Por qué se murió mi madre?
no tengo quien me consuele
¿Por qué se murió mi madre?
no tengo quien me consuele
(переклад)
У горах Марії таке сталося панове
Дитина плакала, нарікаючи на свій біль
Чого ти плачеш, дитинко, скажи мені, що тобі болить
Чому моя мати померла?
Мені нема кому втішити
Чому моя мати померла?
Мені нема кому втішити...
Ось і входить тамбуооооо
Маленький білий голуб прилетів, щоб попередити мене
Маленький білий голуб прилетів, щоб попередити мене
В одній каюті вмирала моя мати
В одній каюті вмирала моя мати
Чого ти плачеш, дитинко, скажи мені, що тобі болить
Чого ти плачеш, дитинко, скажи мені, що болить
Чому моя мати померла?
Мені нема кому втішити
Чому моя мати померла?
Мені нема кому втішити
Попкорн пішов, а хлопчика приголомшило
Попкорн пішов, а хлопчика приголомшило
У тій каюті залишилася одна покинута дитина
У тій каюті одна залишилася покинута дитина
Чого ти плачеш, дитинко, скажи мені, що тобі болить
Чого ти плачеш, дитинко, скажи мені, що тобі болить
Чому моя мати померла?
Мені нема кому втішити
Чому моя мати померла?
Мені нема кому втішити
Чого ти плачеш, дитинко, скажи мені, що тобі болить
Чого ти плачеш, дитинко, скажи мені, що тобі болить
Чому моя мати померла?
Мені нема кому втішити
Чому моя мати померла?
Мені нема кому втішити
Чому моя мати померла?
Мені нема кому втішити
Чому моя мати померла?
Мені нема кому втішити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Vida Vale la Pena 2002
Tierra Santa 2002
Arremáchalo 2002
Rama de Tamarindo 2002
El Parrandón 2002
La Crítica 2003
El Quitipón 2003

Тексти пісень виконавця: Petrona Martínez