| Look at the front page, turn on the tv
| Подивіться на головну сторінку, увімкніть телевізор
|
| They fire another round at you and me
| Вони стріляють у вас і в мене
|
| Their guns are loaded, they’re taking aim
| Їх гармати заряджені, вони прицілюються
|
| Nobody told them we’re not all the same
| Ніхто їм не казав, що ми не всі однакові
|
| No paranoia, nobody could
| Ніякої параної, ніхто не міг
|
| Just write it off as being Hollywood
| Просто запишіть це як Голлівуд
|
| The innuendo between the lines
| Інсинуація між рядками
|
| Leaves no confusion 'bout what’s on their minds
| Не залишає плутанини щодо того, що у них на думці
|
| 1st CHORUS
| 1-Й ПРИПІВ
|
| I won’t go underground
| Я не піду в підпілля
|
| I won’t turn and flee
| Я не повернусь і не втечу
|
| I won’t bow the knee
| Я не схиляю коліна
|
| I won’t go underground
| Я не піду в підпілля
|
| I won’t run and hide from the rising tide
| Я не буду бігати та ховатися від припливу, що наростає
|
| I won’t go underground
| Я не піду в підпілля
|
| I won’t compromise what the world denies
| Я не піду на компроміс із тим, що світ заперечує
|
| I won’t go underground
| Я не піду в підпілля
|
| And I’m not ashamed of the cross I’ve claimed
| І я не соромлюсь хреста, на який я прийняв
|
| They’re taking notes on what we say
| Вони записують те, що ми говоримо
|
| You know they’d like to lock us all away
| Ви знаєте, що вони хочуть заблокувати нас всіх
|
| Can’t stop the movement, can’t make it slow
| Не можна зупинити рух, не можна уповільнити його
|
| Persecution always makes us grow
| Переслідування завжди змушує нас рости
|
| They got my number, it’s no surprise
| Вони отримали мій номер, це не дивно
|
| I’m here and wearing no disguise
| Я тут і не ношу маскування
|
| Bring on the lions and heat up the fire
| Виведіть левів і розігрійте вогонь
|
| It’s not enough to stop this man’s desire
| Недостатньо зупинити бажання цієї людини
|
| 2nd CHORUS
| 2 ПРИСПІВ
|
| I won’t go underground
| Я не піду в підпілля
|
| I won’t turn and flee
| Я не повернусь і не втечу
|
| I won’t bow the knee
| Я не схиляю коліна
|
| I won’t go underground
| Я не піду в підпілля
|
| I keep holding fast till the very last
| Я тримаю міцно до останнього
|
| I won’t go underground
| Я не піду в підпілля
|
| I will turn my cheek, I will boldly speak
| Я підверну щоку, я сміливо буду говорити
|
| I won’t go underground
| Я не піду в підпілля
|
| I am not ashamed of the cross I’ve claimed
| Я не соромлюсь хреста, на який я прийняв
|
| I know the Spirit behind this force
| Я знаю Духа, який стоїть за цією силою
|
| It’s not surprising if you know the source
| Це не дивно, якщо ви знаєте джерело
|
| I pray for freedom for helpless ones
| Я молюся за свободу для безпорадних
|
| And I keep standing till the new day dawns
| І я стою, доки не світає новий день
|
| (CHORUS)(1ST)
| (ХОР)(1-й)
|
| And I won’t lay low as the hatred grows | І я не принижусь, оскільки ненависть зростає |