Переклад тексту пісні Underground - Petra

Underground - Petra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Underground , виконавця -Petra
Пісня з альбому: Still Means War!
Дата випуску:15.03.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Word

Виберіть якою мовою перекладати:

Underground (оригінал)Underground (переклад)
Look at the front page, turn on the tv Подивіться на головну сторінку, увімкніть телевізор
They fire another round at you and me Вони стріляють у вас і в мене
Their guns are loaded, they’re taking aim Їх гармати заряджені, вони прицілюються
Nobody told them we’re not all the same Ніхто їм не казав, що ми не всі однакові
No paranoia, nobody could Ніякої параної, ніхто не міг
Just write it off as being Hollywood Просто запишіть це як Голлівуд
The innuendo between the lines Інсинуація між рядками
Leaves no confusion 'bout what’s on their minds Не залишає плутанини щодо того, що у них на думці
1st CHORUS 1-Й ПРИПІВ
I won’t go underground Я не піду в підпілля
I won’t turn and flee Я не повернусь і не втечу
I won’t bow the knee Я не схиляю коліна
I won’t go underground Я не піду в підпілля
I won’t run and hide from the rising tide Я не буду бігати та ховатися від припливу, що наростає
I won’t go underground Я не піду в підпілля
I won’t compromise what the world denies Я не піду на компроміс із тим, що світ заперечує
I won’t go underground Я не піду в підпілля
And I’m not ashamed of the cross I’ve claimed І я не соромлюсь хреста, на який я прийняв
They’re taking notes on what we say Вони записують те, що ми говоримо
You know they’d like to lock us all away Ви знаєте, що вони хочуть заблокувати нас всіх
Can’t stop the movement, can’t make it slow Не можна зупинити рух, не можна уповільнити його
Persecution always makes us grow Переслідування завжди змушує нас рости
They got my number, it’s no surprise Вони отримали мій номер, це не дивно
I’m here and wearing no disguise Я тут і не ношу маскування
Bring on the lions and heat up the fire Виведіть левів і розігрійте вогонь
It’s not enough to stop this man’s desire Недостатньо зупинити бажання цієї людини
2nd CHORUS 2 ПРИСПІВ
I won’t go underground Я не піду в підпілля
I won’t turn and flee Я не повернусь і не втечу
I won’t bow the knee Я не схиляю коліна
I won’t go underground Я не піду в підпілля
I keep holding fast till the very last Я тримаю міцно до останнього
I won’t go underground Я не піду в підпілля
I will turn my cheek, I will boldly speak Я підверну щоку, я сміливо буду говорити
I won’t go underground Я не піду в підпілля
I am not ashamed of the cross I’ve claimed Я не соромлюсь хреста, на який я прийняв
I know the Spirit behind this force Я знаю Духа, який стоїть за цією силою
It’s not surprising if you know the source Це не дивно, якщо ви знаєте джерело
I pray for freedom for helpless ones Я молюся за свободу для безпорадних
And I keep standing till the new day dawns І я стою, доки не світає новий день
(CHORUS)(1ST) (ХОР)(1-й)
And I won’t lay low as the hatred growsІ я не принижусь, оскільки ненависть зростає
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: