Переклад тексту пісні Stand In The Gap - Petra

Stand In The Gap (оригінал)

There’s no feeling
Like when you have a friend in need
Their heart is wounded —
And you can feel your own heart bleed
And you wonder
Will they pull through this attack
You feel so helpless — you want to be fighting back
Don’t think it’s over — don’t pull away
It’s time to stand in — it’s time to pray
Set the wheels in motion
With your devotion
Stand in the gap
Coming boldly to His throne of grace
Stand in the gap
He will hear you when you seek His face
Put your weapon to its use
And believe it will produce
Stand in the gap
Until all hell…
Until all hell breaks loose
In the conflict
It seems like He doesn’t hear
Be encouraged — He still has an open ear
It’s not for nothing
It’s not in vain
Make your petitions
Call on His name
He will bring assistance
Through your persistance
The enemy is gonna have to fold his hand
When the army of the Lord begins to take command
Nothing in the heavens or the earth can stand
Against the fervent prayer of a righteous man

(переклад)

Немає відчуттів
Наприклад, коли у вас є друг, який потребує
Їхнє серце поранене —
І ви можете відчути, як ваше власне серце обливається кров’ю
І ти дивуєшся
Чи витримають вони цю атаку
Ти почуваєшся таким безпорадним — хочеш відбиватися
Не думайте, що все закінчилося — не відривайтеся
Настав час встати — час помолитися
Приведіть колеса в рух
З вашою відданістю
Станьте в проміжку
Приходячи сміливо до Свого престолу благодаті
Станьте в проміжку
Він почує вас, коли ви будете шукати Його обличчя
Застосуйте свою зброю
І вірте, що це дасть результат
Станьте в проміжку
До пекла…
Поки все пекло не розгорнеться
У конфлікті
Здається, Він не чує
Заохочуйте — він досі має відкрите вухо
Це не дарма
Це не даремно
Складайте свої петиції
Покличте Його ім’я
Він надасть допомогу
Завдяки вашій наполегливості
Ворогові доведеться скласти руку
Коли військо Господа почне брати на себе командування
Ніщо ні на небі, ні на землі не може встояти
Проти гарячої молитви праведника