Переклад тексту пісні Somebody's Gonna Praise His Name - Petra

Somebody's Gonna Praise His Name (оригінал)

Somebody’s gonna praise His name
Somebody’s gonna call Him Lord
It’ll either be you and me
Or it’s gonna be a rock or tree
Somebody, somewhere is gonna praise His name
Jesus said that it couldn’t be stopped
Jesus said that it had to be heard
His creation will praise Him
Jesus said we could be assured
If we all maintain our silence
Even stones will cry out so loud
His creation will praise Him
All alone or in a crowd
In the end every tongue will confess
Every knee will eventually bow
His creation will praise Him
It’s so easy to go for it now
And it’s gonna be me
It’s gonna be me
Somebody’s gonna praise Him
And it’s gonna be me
Lord I lift my voice to You
And I magnify Your name
You are Alpha and Omega
You are everyday the same
As long as I draw breath my lips will praise You
As long as I have strength I want to praise Your name

Somebody's Gonna Praise His Name (переклад)

Хтось буде хвалити Його ім’я
Хтось назве Його Господом
Це будем ви і я
Або це буде скеля чи дерево
Хтось, десь прославить Його ім’я
Ісус сказав, що це не можна зупинити
Ісус сказав, що це потрібно почути
Його творіння прославить Його
Ісус сказав, що ми можемо бути впевнені
Якщо ми всі будемо мовчати
Навіть каміння буде так голосно кричати
Його творіння прославить Його
Поодинці чи в натовпі
Зрештою кожен язик сповідається
Кожне коліно в кінцевому підсумку схилиться
Його творіння прославить Його
Це так просто виконувати зараз
І це буду я
Це буду я
Хтось буде Його хвалити
І це буду я
Господи, я підношу голос до Тобі
І я звеличую Твоє ім’я
Ви Альфа і Омега
Ти щодня такий самий
Поки я вдихну, мої губи будуть славити Тебе
Доки я маю сили, я хочу прославляти Твоє ім’я