Переклад тексту пісні Seen And Not Heard - Petra

Seen And Not Heard (оригінал)

Too many black sheep in the family
Too many stones from a house of glass
They’ve heard the story, they’ve heard the lines
But talk is too cheap to change their minds
They want to see some vital signs
Convictions — in the way we live
Convictions — not a narrative
Actions speak a little louder than words
CHORUS
Seen and not heard, seen and not heard
Sometimes God’s children should be seen and not heard
There’s too much talk and not enought walk
Sometimes God’s children should be seen and not heard
Delayed reaction to hostility
Brings us into reality
Cause when we answer in our defense
They can see through the false pretense
They want to see some evidence
Commitment — no more alibis
Commitment — not a compromise

Seen And Not Heard (переклад)

Забагато чорних овець у сім’ї
Забагато каміння зі скляного будинку
Вони почули історію, вони почули рядки
Але розмови занадто дешеві, щоб змінити їхню думку
Вони хочуть побачити деякі життєво важливі показники
Переконання — у тому, як ми живемо
Переконання — не розповідь
Дії говорять трохи голосніше за слова
ПРИСПІВ
Бачив і не чув, бачив і не чув
Іноді дітей Божих треба бачити, а не чути
Забагато розмов і недостатньо прогулянок
Іноді дітей Божих треба бачити, а не чути
Відстрочена реакція на ворожість
Переносить нас у реальність
Тому що, коли ми відповідаємо в наш захист
Вони можуть бачити крізь фальшивий привід
Вони хочуть побачити докази
Зобов’язання — більше немає алібі
Зобов’язання — не компроміс