Переклад тексту пісні Sally - Petra

Sally (оригінал)

You remember Sally, used to be so happy
Walkin' down that street with a smile upon her face
Never had a worry, she never had a care
And when she came to see me she would brighten up my face
Sally was that kind of girl, sure would like to know
And everywhere that Sally went the lamb was sure to go
Somebody said they saw her on the other side of town
Said she was smokin' weed and drinkin', probably foolin' 'round
That’s too bad about Sally because she was so nice
The next time that I see that girl, I’ll give her my advice
Why would she want to run away from God and all His love
And go back in that world and live so hard and rough
You know that I don’t feel too bad, Sally moved away
'Cause everytime I’d look at her she set my mind astray
Now Sally was that kind of girl, I wish that she was mine
Just to know that she was there, even that was fine
There’s just one thing that I don’t understand
And that’s the part that’s the part that’s rough
Why would she want to run away from God and all His love
Repeat twice

Sally (переклад)

Ви пам’ятаєте, Саллі, колись була такою щасливою
Ідучи цією вулицею з усмішкою на обличчі
Ніколи не хвилювалася, вона ніколи не піклувалася
І коли вона приходила до мене, вона освітлювала моє обличчя
Саллі була такою дівчиною, напевно хотіла б знати
І скрізь, куди йшла Саллі, обов’язково поїде ягня
Хтось сказав, що бачив її на іншому кінці міста
Сказала, що курить траву і п’є, мабуть, дуріє
Це дуже погано щодо Саллі, тому що вона була такою доброю
Наступного разу, коли я побачу цю дівчину, я дам їй свою пораду
Чому вона хотіла втекти від Бога та всієї Його любові?
І поверніться назад у той світ і живіть так важко й жорстко
Ти знаєш, що мені не дуже погано, Саллі відійшла
Бо кожен раз, коли я дивився на неї, вона збивала мій розум
Тепер Саллі була такою дівчиною, я хотів би, щоб вона була моєю
Просто знати, що вона там, навіть це було добре
Є лише одна річ, яку я не розумію
І це частина, яка є грубою
Чому вона хотіла втекти від Бога та всієї Його любові?
Повторіть двічі