Переклад тексту пісні Perfect World - Petra

Perfect World (оригінал)

Some believe this world is bound to get much better
They think utopia is just around the bend
They like humanity to come up with the answers
So they can keep their heads safely buried in the sand
This is my Father’s world and He can fix it
Our hopeless band-aids are all counterfeit
In a perfect world, God’s throne will come
In a perfect world, in a perfect world
In a perfect world ruled by His Son
In a perfect world, in a perfect world
Some still worship Mother Nature in her glory
They do a good thing when they stand up for her right
But Mother Nature has a Father in the heavens
And His creation went astray but never left His sight
The old will pass away and bring a new birth
A whole new heaven and a new earth
In a perfect world, in a perfect world
In a perfect world, in a perfect world
Kingdom come
His will be done
On the earth
As it is in heaven
Till we come to where there is no night
And the Lord Himself will be our light

(переклад)

Дехто вважає, що цей світ стане набагато кращим
Вони думають, що утопія не за горами
Вони люблять, щоб людство приходило з відповідями
Тож вони можуть безпечно ховати голову в пісок
Це світ мого Батька, і Він може це виправити
Всі наші безнадійні пластирі підроблені
У досконалому світі прийде Божий престол
В ідеальному світі, в ідеальному світі
У досконалому світі, яким править Його Син
В ідеальному світі, в ідеальному світі
Деякі досі поклоняються матінці-природі в її славі
Вони роблять добру справу, коли відстоюють її право
Але мати-природа має Батька на небесах
І Його творіння заблукало, але ніколи не залишало Його очей
Старе пройде і народиться нове
Цілком нове небо і нова земля
В ідеальному світі, в ідеальному світі
В ідеальному світі, в ідеальному світі
Царство прийде
Його воля буде виконана
На землі
Як на небі
Поки ми не прийдемо туди, де не буває ночі
І Сам Господь буде нашим світлом