Переклад тексту пісні Just Reach Out - Petra

Just Reach Out (оригінал)

Sometimes the night seems to go on for days
When it’s hard to see the light through the darkness and haze
While the world around you makes you feel out of place
And the burdens that you carry are just too hard to face
Just reach out and he’ll reach in
Take your broken heart and make it whole again
It don’t matter who you are or where you’ve been
Just reach out and he’ll reach in
Standin' in a crowd but still all alone
Cryin' out for answers that nobody knows
Everybody’s busy lookin' out for themselves
Is there anyone who really cares about anyone else?
Just reach out and he’ll reach in
Take your broken heart and make it whole again
It don’t matter who you are or where you’ve been
Just reach out and he’ll reach in
You say you’ve walked ten thousand steps away
But did you know that it’s only one step back?
Because the one who hears you when you pray
Is the one who’s there beside you and he’ll never walk away
Just reach out and he’ll reach in
Take your broken heart and make it whole again
It don’t matter who you are or where you’ve been
Just reach out and he’ll reach in
Just reach out and he’ll reach in
Take your broken heart and make it whole again
It don’t matter who you are or where you’ve been
Just reach out and he’ll reach in
Reach out your way
Reach out your way
Reach out your way
Reach out your way
You know I love you

Just Reach Out (переклад)

Іноді здається, що ніч триває цілими днями
Коли важко побачити світло крізь темряву й серпанок
У той час як світ навколо змушує вас почувати себе не на своєму місці
А тягар, який ви несете, надто важкий — протистояти
Просто простягніть руку, і він потягнеться
Візьміть своє розбите серце і зробіть його знову цілим
Не важливо, хто ви і де ви були
Просто простягніть руку, і він потягнеться
Стоячи в натовпі, але все одно сам
Плаче за відповідями, яких ніхто не знає
Кожен зайнятий піклуванням про себе
Чи є хтось, хто дійсно піклується про когось іншого?
Просто простягніть руку, і він потягнеться
Візьміть своє розбите серце і зробіть його знову цілим
Не важливо, хто ви і де ви були
Просто простягніть руку, і він потягнеться
Ви кажете, що пройшли десять тисяч кроків
Але чи знаєте ви, що це лише один крок назад?
Бо той, хто чує тебе, коли ти молишся
Це той, хто поруч із тобою, і він ніколи не піде
Просто простягніть руку, і він потягнеться
Візьміть своє розбите серце і зробіть його знову цілим
Не важливо, хто ви і де ви були
Просто простягніть руку, і він потягнеться
Просто простягніть руку, і він потягнеться
Візьміть своє розбите серце і зробіть його знову цілим
Не важливо, хто ви і де ви були
Просто простягніть руку, і він потягнеться
Простягни свій шлях
Простягни свій шлях
Простягни свій шлях
Простягни свій шлях
Ти знаєш, що я люблю тебе