Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Falling Up , виконавця - Petra. Пісня з альбому God Fixation, у жанрі Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Word
Мова пісні: Англійська
Falling Up(оригінал) |
| Standing on the corner I was losing track of time |
| When away in the distance saw an old friend of mine |
| He was smiling when he walked up held a tract out in his hand |
| Then he told me Jesus loved me and said «so do I, man» |
| Told me Jesus wants to save me from the fiery pit of hell |
| Then I told him I was livin' there I knew that place well |
| I was just about to leave when a love came over me |
| Like nothin I had felt then we kneeled and we prayed |
| Right there in the street we prayed |
| And now, after all those years of falling down |
| I fell up in the arms of love |
| When I heard Him call |
| (Love was calling I was falling) |
| He was there and I could hear Him callin' |
| I was fallin' up into His arms |
| Love was catchin' me that day and somehow |
| I was fallin' up then |
| And I’m fallin' up now |
| I’m fallin' up now |
| I remember that same feeling I’m reminded everyday |
| See, Jesus lives inside me and I know He’s there to stay |
| Sometimes I start to fall down just like any other man |
| But His arms are there to catch me |
| And lift me up again |
| After all those years of falling down |
| I fell up in the arms of love |
| When I heard Him call |
| Now — couldn’t live without Him |
| Now — wanna know more about Him |
| Now — I’m falling once again |
| Now — falling up to heaven |
| (переклад) |
| Стоячи на розі, я втрачав час |
| Коли вдалині побачив мого старого друга |
| Він посміхався, коли підійшов, тримаючи в руці трактат |
| Тоді він сказав мені Ісус любить мене і сказав: «Я теж, чоловіче» |
| Сказав мені, що Ісус хоче врятувати мене від вогняної ями пекла |
| Тоді я сказав йому, що живу там, я добре знаю це місце |
| Я якраз збирався йти, коли мене охопила любов |
| Як нічого, що я відчув тоді, ми стали на коліна й молилися |
| Тут, на вулиці, ми молилися |
| І тепер, після всіх цих років падіння |
| Я впав в обійми кохання |
| Коли я почув, як Він дзвонить |
| (Любов кликала, я падав) |
| Він був там, і я чула, як Він кличе |
| Я впадав в Його обійми |
| Того дня мене зачепило кохання |
| Тоді я впадав |
| І зараз я падаю |
| Я падаю зараз |
| Я пригадую те саме відчуття, яке мені нагадують щодня |
| Дивіться, Ісус живе всередині мене, і я знаю, що Він там, щоб залишитися |
| Іноді я починаю падати, як і будь-який інший чоловік |
| Але Його руки там, щоб зловити мене |
| І підніміть мене знову |
| Після всіх цих років падіння |
| Я впав в обійми кохання |
| Коли я почув, як Він дзвонить |
| Тепер — не міг жити без Нього |
| Тепер — хочу знати більше про Нього |
| Тепер — я знову падаю |
| Тепер — падіння на небо |