Переклад тексту пісні Chameleon - Petra

Chameleon (оригінал)

You want the best of both worlds
You’re not getting either
You seem content to ride the fence
When you know which side is greener
Some run hot, some run cold
Some run from their maker
Some run the risk of losing out
With lukewarm friends and fakers
Chameleon
You blend with your surroundings
Chameleon
Noone knows where you come from
Chameleon
You change with every situation
Compromising dedication
You compromise each word you say so innoffensively
You only want to hide behind your anonymity
You struggle for acceptance
And it takes you to extremes
The smile you hide your face behind
Is not all that it seems
Come out, come out
Come out from among them
Come out, come out
Come out and be free
There is no gray, no neutral ground
There’s only black and white
And nothing in between the two
To turn a wrong into right
There is no time for your charade
You’ve got to make your stand
When salt has lost its savor
The world becomes so bland

Chameleon (переклад)

Вам потрібно найкраще з обох світів
Ви теж не отримуєте
Ви, здається, задоволені їздити через паркан
Коли ви знаєте, яка сторона зеленіша
Хтось гарячий, хтось холодний
Деякі тікають від свого виробника
Деякі ризикують програти
З теплими друзями та підробниками
Хамелеон
Ви зливаєтеся з оточенням
Хамелеон
Ніхто не знає, звідки ти
Хамелеон
Ви змінюєтеся з кожною ситуацією
Компромісна відданість
Ви так необразливо скомпрометуєте кожне сказане слово
Ви лише хочете сховатися за своєю анонімністю
Ви боретеся за прийняття
І це доводить вас до крайнощів
Посмішка, за якою ти ховаєш своє обличчя
Не все, чим здається
Виходь, виходь
Вийдіть з-поміж них
Виходь, виходь
Виходьте і будьте вільні
Немає ні сірого, ні нейтрального грунту
Є тільки чорне та біле
І нічого між ними
Щоб перетворити неправильне на правильне
Немає часу для вашої шаради
Ви повинні підтвердити свою позицію
Коли сіль втратила свій смак
Світ стає таким м’яким