Переклад тексту пісні Breathe In - Petra

Breathe In (оригінал)

When the rain was coming down on my face
Your love was the sun that I embraced
All the things in my heart for so long
Need to fall in the sea of forever gone
When there’s days I could really fall in It’s in the dark you may see your only friend
So visit me in my castle of sand
Fill the walls with your presence once again
You can hear me and I can feel you when
I close my eyes and I dream
Of the day you’ll come for me I close my eyes and I dream
But until the day, I need your love to set me free
I want you to breathe into me Living life is what I want out of me To capture love and then to set it free
So give me wings and I’m out of here
to set in flight all the things you made so clear
I’ve walked the line between love and fear
And took the time to know life is sheer
Take me with you
It moves too fast, oh this world I’m in To face the past, lets me rest again
I’ll take you with me

Breathe In (переклад)

Коли дощ падав на моє обличчя
Твоя любов була сонцем, яке я обійняв
Усе, що в моєму серці так довго
Потрібно впасти в море назавжди зниклих
Коли бувають дні, у які я можна потрапити Це в темряві, ти можеш побачити свого єдиного друга
Тож відвідайте мене в моєму замку з піску
Ще раз наповніть стіни своєю присутністю
Ти мене чуєш, і я відчуваю тебе, коли
Я заплющу очі і мрію
Про той день, коли ти прийдеш за мною, я заплющу очі і мрію
Але до дня мені потрібна твоя любов, щоб звільнити мене
Я хочу, щоб ти вдихнув у мене. Живе життя — це те, чого я хочу від себе, щоб захопити любов, а потім звільнити її
Тож дайте мені крила, і я піду звідси
щоб запустити в політ усе, що ви так прояснили
Я пройшов межу між любов’ю і страхом
І знайшов час, щоб усвідомити, що життя – суцільне
Візьми мене з собою
Це рухається занадто швидко, о цей світ, у якому я Щоб зустрітися з минулим, дає мені знову відпочити
я візьму тебе з собою