Переклад тексту пісні Back To The Street - Petra

Back To The Street (оригінал)

It’s so easy to lose the burden — Take our eyes off the fields
Settle into apathy and forget what the harvest yields
It’s so easy to think we’re finished with our labor for awhile
Kick back and let somebody else go the extra mile
(Chorus)
Jesus said Go (Go!) into all the world
Make disciples of all men
We gotta Go (Go!) to the highways and compel them to come in As long as there’s a tearful eye that cries alone at night
As long as there’s a weary soul ready to end the fight
As long as there’s an aching heart that still has strength to beat
We gotta take this message back to the street
We gotta take this message back to the street
It’s so easy to stay untangled in everyone else’s life
Don’t get involved with strangers — don’t get involved with strife
It’s so easy to save your own life — resting on what you’ve done
But Jesus would leave the ninety nine to try to save the one
It’s not easy to beat the system
It’s not easy to face the heat
But somebody’s got to take this message
Back to the street

(переклад)

Так легко звільнитися від тягаря — відвести очі від полів
Впасти в апатію і забудь, що дає урожай
Так легко думати, що ми на деякий час закінчили нашу роботу
Відкиньтесь і дозвольте комусь пройти більше милі
(Приспів)
Ісус сказав Іди (Іди!) по всьому світу
Зробіть учнями всіх людей
Нам потрібно йти (Йти!) на магістралі й змусити їх зайти Поки є слізне око, яке плаче самотнє вночі
Поки є втомлена душа, готова закінчити бій
Поки є болісне серце, яке ще має сили битися
Ми мусимо повернути це повідомлення на вулицю
Ми мусимо повернути це повідомлення на вулицю
Так просто не заплутуватися в житті кожного іншого
Не зв’язуйтесь з незнайомими людьми — не вступайте у сварку
Врятувати власне життя так просто — спираючись на те, що ви зробили
Але Ісус залишив дев’яносто дев’ять, щоб спробувати врятувати одного
Непросто перемогти систему
Нелегко пережити спеку
Але хтось має прийняти це повідомлення
Повернутися на вулицю