Переклад тексту пісні A Woman In Love - Peter Rowan

A Woman In Love (оригінал)

Oh, here I go again
Fallin' in love with you
My heart won’t beat slow again
Since I fell in love with you
Well, a woman in love, she lets her hair hang down
She stays at home with the lights turned down
She’s warm and naive
Her heart is light she’s a woman in love
Well, a woman in love, she wants her man to stay
Every thing she has, she’ll throw it all away
For that man she loves
She’s a woman in love
Oh, here I go again
Fallin' in love with you
My heart won’t beat slow again
Since I fell in love with you
Well, a woman in love is like a moon growin' full
Like a high tide risin', you can feel the pull
Of the heart of the woman
A woman in love
Well, a woman in love is like a garden in June
Like a blossomin' flower breathin' to fume
And I’m really in feelin' her heart beatin' fast
My woman’s in love
Oh, here I go again
Fallin' in love with you
My heart won’t beat slow again
Since I fell in love with you
A woman in love

A Woman In Love (переклад)

О, ось я знову
Закоханий у тебе
Моє серце знову не б’ється повільно
З тих пір, як я закохався в тебе
Ну, закохана жінка, вона розпускає волосся
Вона залишається вдома з вимкненим світлом
Вона тепла і наївна
Її серце легке, вона закохана жінка
Ну, закохана жінка, вона хоче, щоб її чоловік залишився
Усе, що у неї є, вона все викине
Для того чоловіка, якого вона любить
Вона закохана жінка
О, ось я знову
Закоханий у тебе
Моє серце знову не б’ється повільно
З тих пір, як я закохався в тебе
Ну, закохана жінка, як повний місяць
Ви можете відчути тягу, як під час припливу
З серця жінки
Закохана жінка
Ну а закохана жінка — як сад у червні
Як розквітла квітка, що дихає димом
І я дійсно відчуваю, як її серце б’ється швидко
Моя жінка закохана
О, ось я знову
Закоханий у тебе
Моє серце знову не б’ється повільно
З тих пір, як я закохався в тебе
Закохана жінка