| In the willow-meads of Tasarinan I walked in the Spring.
| У вербових меду Тасарінана я гуляв Навесні.
|
| Ah! | Ах! |
| the sight and the smell of the Spring in Nantasarion!
| вид і запах весни в Нантасаріоні!
|
| And I said that was good.
| І я сказала, що це добре.
|
| I wandered in summer in the elm-woods of Ossiriand.
| Влітку я блукав у в’язових лісах Оссіріанда.
|
| Ah! | Ах! |
| the light and the music in the Summer by the Seven Rivers of Ossir!
| світло й музика влітку біля семи річок Оссіра!
|
| And I thought that was best.
| І я думав, що це найкраще.
|
| To the beeches of Neldoreth I came in the Autumn.
| До буків Нелдорет я прийшов восени.
|
| Ah! | Ах! |
| the gold and the red and the sighing leaves in the
| золото, червоне і зітхає листя в
|
| Autumn in Taur-na-neldor!
| Осінь у Таур-на-Нельдорі!
|
| It was more than my desire.
| Це було більше, ніж моє бажання.
|
| To the pine trees upon the highland of Dorthonion
| До сосни на високогір’ї Дортоніон
|
| I climbed in the winter.
| Я лазила взимку.
|
| Ah! | Ах! |
| the wind and the whiteness and the black branches of Winter upon
| вітер і білизна і чорні гілки Зими на
|
| Orod-na-Thon!
| Ород-на-Тон!
|
| My voice went up and sang in the sky.
| Мій голос піднявся і заспівав в небі.
|
| And now all those lands lie under the wave
| А тепер усі ті землі лежать під хвилею
|
| And I walk in Ambarona, in Tauremorna, in Aldalome,
| І я гуляю в Амбароні, Тауреморні, Алдаломе,
|
| In my own land in the country of Fangorn,
| На моїй власній землі в країні Фангорн,
|
| Where the roots are long,
| Де коріння довге,
|
| And the years lie thicker than the leaves
| І роки лежать товщі за листя
|
| in Tauremornalomee | у Тауреморналомі |