Переклад тексту пісні The Hidden Compass - Peter Bjärgö

The Hidden Compass (оригінал)

Those cloudy eyes of yours
Have never felt so absent
And the pale skin of your face
Reminds us all that death is always present
That dark mind of yours
Explores a big black ocean
You always hide, deep in the shadows
Leaving all with the memory of your last motion

(переклад)

Твої мутні очі
Ніколи не відчував себе таким відсутнім
І бліда шкіра твого обличчя
Нагадує всім, що смерть завжди присутня
Твій темний розум
Досліджує великий чорний океан
Ти завжди ховаєшся глибоко в тіні
Залишивши все з пам’яттю вашого останнього руху