| Poisonous eyes
| Отруйні очі
|
| Lay your poisonous eyes on me
| Поглянь на мене свої отруйні очі
|
| And taint me if you dare
| І зіпсуй мене, якщо смієш
|
| Yeah, taint me if you’re so smart
| Так, образи мене, якщо ти такий розумний
|
| Scotch and soda in my blood
| Скотч і газована вода в моїй крові
|
| Where can I get some more?
| Де я можу взяти більше?
|
| I’m taking you home
| Я веду тебе додому
|
| I’m taking you home
| Я веду тебе додому
|
| I’m making a point
| Я роблю точку
|
| I’m taking you
| я беру тебе
|
| Please allow me to play
| Будь ласка, дозвольте мені грати
|
| With my shiny stainless blade
| З моїм блискучим лезом з нержавіючої сталі
|
| And stroke your marble skin
| І гладьте свою мармурову шкіру
|
| And feel the steel slide between your thighs
| І відчуйте, як сталеве ковзає між вашими стегнами
|
| Hush
| Тихо
|
| You are not leaving this couch
| Ви не підете з цього дивана
|
| Shut up
| Замовкни
|
| Or I’ll smash every tooth in your mouth
| Або я розб’ю кожен зуб у твоєму роті
|
| Let me do a little dance
| Дозвольте мені потанцювати
|
| Let me show you some romance
| Дозвольте мені показати вам трохи романтики
|
| Let me be your gentleman
| Дозвольте мені бути вашим джентльменом
|
| Let me put on some jazz
| Дозвольте мені ввімкнути джаз
|
| Let me fetch some candles
| Дозвольте мені принести свічки
|
| Let me turn up the heat
| Дай мені підвищити нагрів
|
| Let me light a Partagas
| Дозвольте мені запалити Partagas
|
| Let me tie your ankles
| Дозвольте мені зв’язати ваші щиколотки
|
| Let me treat you like a queen
| Дозвольте мені поводитися з тобою, як з королевою
|
| The pulse in your throat
| Пульс у вашому горлі
|
| Beating louder now
| Бити зараз голосніше
|
| Beating faster now
| Б'є швидше
|
| The pulse in your throat
| Пульс у вашому горлі
|
| Beating faster now
| Б'є швидше
|
| Beating louder now
| Бити зараз голосніше
|
| Beating faster now
| Б'є швидше
|
| Pressing my finger
| Натискаю пальцем
|
| Deeper, ever deeper
| Глибше, все глибше
|
| Into the flesh of your neck
| У плоть твоєї шиї
|
| Panting
| Задихаючись
|
| Both of us panting
| Ми обидва задихаємося
|
| Panting
| Задихаючись
|
| The pulse in your throat
| Пульс у вашому горлі
|
| Beating slower now | Зараз бити повільніше |