Переклад тексту пісні Hard Wired - Perturbator, Isabella Goloversic

Hard Wired (оригінал)

You can hang on to me if you don’t know;
I’ll take you down the line
Don’t you move too fast but don’t go too slow;
I want your love tonight
You can hang on to me if you don’t know
And we’ll go down the line
Don’t you move too fast but don’t go too slow;
I need your love tonight
I’ll catch you when you fall and fall again
You catch me when I fall
I fall again
I’ll catch when you’re falling
Fall again
You can hang on to me if you don’t know;
I’ll take you down the line
Don’t you move too fast but don’t go too slow;
I want your love tonight
You can hang on to me if you don’t know
And we’ll go down the line
Don’t you move too fast but don’t go too slow;
I need your love tonight
He goes/I go
He knows/I know
He goes/I go
He knows, it’s only a matter of time
Do you know what I need now?
(hold on and let it go)
(you can hang on to me if you don’t know)
Well, you’re all that I need right now
(I'll catch your fall)
(you can hang on to me if you don’t know)
And you know what I need now
(hold on and let it go)
(you can hang on to me if you don’t know)
Oh, you’re all that I need right now;
So fall

Hard Wired (переклад)

Ви можете зв’язатися зі мною, якщо не знаєте;
Я проведу вас по лінії
Не рухайтеся занадто швидко, але й не надто повільно;
Я хочу твоєї любові сьогодні ввечері
Ви можете зв’язатися зі мною, якщо не знаєте
І ми підемо вниз
Не рухайтеся занадто швидко, але й не надто повільно;
Сьогодні ввечері мені потрібна твоя любов
Я зловлю тебе, коли ти впадеш і знову впадеш
Ти ловиш мене, коли я падаю
Я знову падаю
Я зловлю, коли ти падаєш
Знову впасти
Ви можете зв’язатися зі мною, якщо не знаєте;
Я проведу вас по лінії
Не рухайтеся занадто швидко, але й не надто повільно;
Я хочу твоєї любові сьогодні ввечері
Ви можете зв’язатися зі мною, якщо не знаєте
І ми підемо вниз
Не рухайтеся занадто швидко, але й не надто повільно;
Сьогодні ввечері мені потрібна твоя любов
Він йде/я йду
Він знає/я знаю
Він йде/я йду
Він знає, що це лише справа часу
Ви знаєте, що мені зараз потрібно?
(зачекайся і відпусти)
(ви можете зв’язатися зі мною, якщо не знаєте)
Ну, ти все, що мені зараз потрібно
(Я зловлю твоє падіння)
(ви можете зв’язатися зі мною, якщо не знаєте)
І ви знаєте, що мені зараз потрібно
(зачекайся і відпусти)
(ви можете зв’язатися зі мною, якщо не знаєте)
О, ти все, що мені зараз потрібно;
Тож осінь