Переклад тексту пісні Prayer for Peace - Perry Como

Prayer for Peace (оригінал)

Come and join me in a prayer
In a humble prayer for peace
One voice may be weak
But together we’ll be heard.
.
Let us gather ‘round and pray
For a life of peace and love
In a world that’s free from want
And free from fear
Pray for the hearts of all mankind
That they may find
New faith and trust in each other
And peace of mind!
Come and join me in a prayer
If we all kneel side by side
In a prayer for peace
How can we be denied?
If we only pray for the hearts of all mankind
That they may find.
.
New faith and trust in each other
And peace of mind!
Come and join me in a prayer
If we all kneel side by side
In a prayer for peace
How can we be denied?

Prayer for Peace (переклад)

Приходь і приєднайся до мене в молитві
У скромній молитві за мир
Один голос може бути слабким
Але разом нас почують.
.
Давайте зберемося й помолимось
Для життя в мирі й любові
У світі, де немає потреби
І вільний від страху
Моліться за серця усього людства
Щоб вони знайшли
Нова віра та довіра один одному
І душевний спокій!
Приходь і приєднайся до мене в молитві
Якщо ми всі станемо на коліна пліч-о-пліч
У молитві за мир
Як нам відмовити?
Якщо ми лише молитися за серця усього людства
Щоб вони знайшли.
.
Нова віра та довіра один одному
І душевний спокій!
Приходь і приєднайся до мене в молитві
Якщо ми всі станемо на коліна пліч-о-пліч
У молитві за мир
Як нам відмовити?