Переклад тексту пісні HoopDeeDoo - Perry Como, The Fontaine Sisters

HoopDeeDoo - Perry Como, The Fontaine Sisters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні HoopDeeDoo, виконавця - Perry Como. Пісня з альбому The Fabulous Frivolous Fifties Volume 2, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 29.10.2011
Лейбл звукозапису: Top Town
Мова пісні: Англійська

HoopDeeDoo

(оригінал)
Hoop-de-do, hoop-de-do
I hear a polka and my troubles are through
Hoop-de-do, hoop-de-do
This kind of music is like heaven to me
Hoop-de-do, hoop-de-do
It’s got me higher than a kite
Hand me down my soup and fish
I am gonna get my wish
Hoop-de-doin' it tonight
(When there’s a trombone playin', ra-ta-da-da-da)
I get a thrill, I always will
(When there’s a concertina stretchin' out a mile)
I always smile 'cause that’s my style
When there’s a fiddle in the middle
Oh, it really is a riddle how he plays a tune so sweet
Plays a tune so sweet that I could die
Lead me to the floor and hear me yell for more
'Cause I’m a hoop-dee-doin' kind of guy
When there’s a fiddle in the middle
Oh, it really is a riddle how he plays a tune so sweet
Plays a tune so sweet that I could die
Hoop-de-do
(Hoop-de-do)
Hoop-de-doo
(Hoop-de-do)
I hear a polka
(And my troubles are through)
Hoop-de-de
(Hoop-dee-do)
Hoop-de-de
(Hoop-de-de)
This kind of music
Is like heaven to me
Hoop-de-do
(Hoop-de-do)
Hoop-de-do
(Hoop-de-do)
It’s got me higher than a kite
I’m in clover, I’m in bloom
When I’m dancin' give me room
Hoop-de-doin' it with all of my might
Rain may fall and snow may come
Nothin’s gonna stop me from
Hoop-de-doin' it tonight
(переклад)
Обруч-де-до, обруч-де-до
Я чую польку, і мої неприємності закінчилися
Обруч-де-до, обруч-де-до
Для мене така музика як рай
Обруч-де-до, обруч-де-до
Це підняло мене вище, ніж повітряного змія
Дайте мені мій суп і рибу
Я виконаю своє бажання
Сьогодні ввечері
(Коли грає тромбон, ра-та-да-да-да)
Я завжди відчуваю захват
(Коли концертина простягається на милю)
Я завжди посміхаюся, бо це мій стиль
Коли посередині скрипка
О, це справді загадка, як він грає так солодку мелодію
Грає так солодку мелодію, що я міг би померти
Підведіть мене на підлогу й почуйте, як я кричу ще
Тому що я — байдужий хлопець
Коли посередині скрипка
О, це справді загадка, як він грає так солодку мелодію
Грає так солодку мелодію, що я міг би померти
Обруч-де-до
(Обруч-де-до)
Хуп-де-ду
(Обруч-де-до)
Я чую польку
(І мої проблеми минули)
Обруч-де-де
(Хуп-ді-до)
Обруч-де-де
(Хуп-де-де)
Така музика
Для мене як рай
Обруч-де-до
(Обруч-де-до)
Обруч-де-до
(Обруч-де-до)
Це підняло мене вище, ніж повітряного змія
Я в конюшині, я у цвіті
Коли я танцюю, дайте мені місце
Зроблю це з усіх сил
Може піти дощ і сніг
Мені ніщо не завадить
Сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Beginning To Look Like Christmas (with The Fontaine Sisters) ft. The Fontane Sisters 2004
Magic Moments 2017
It's Beginning to Look a Lot Like Christmas ft. The Fontaine Sisters 2016
Sunrise Sunset 2009
Tie A Yellow Ribbon 2009
Bibbidi Bobbidi Boo ft. The Fontaine Sisters, The Fontane Sisters 2009
It's Beginning To Look Like Christmas (with The Fontaine Sisters) ft. The Fontane Sisters 2004
Heart of Stone 2010
Especiallty for the Young 2013
Dream On Little Dreamer 2017
It's Beginning to Look a Lot Like Christmas 2012
Bibbidi Bobbity Boo ft. The Fontaine Sisters, Mitchell Ayres and His Orchestra 2012
A - You're Adorable ft. The Fontaine Sisters, The Fontane Sisters 2009
The Way We Were 2009
“A” You’re Adorable ft. The Fontaine Sisters 2010
It’s Impossible 2012
A' You're Adorable ft. The Fontaine Sisters, Mitchell Ayres and His Orchestra 2012
Swinging Down the Lane 2013
Give Myself a Party 2015
N'Yot N'Yow (The Pussycat Song) ft. The Fontaine Sisters 2012

Тексти пісень виконавця: Perry Como
Тексти пісень виконавця: The Fontaine Sisters