
Дата випуску: 11.06.2006
Лейбл звукозапису: CHARLY
Мова пісні: Англійська
Have I Stayed Away Too Long? - Original(оригінал) |
Have I stayed away too long? |
Have I stayed away too long? |
If I came home tonight, would you still be my darlin'? |
Or, have I stayed away too long? |
The love light that shone so strong |
Sweet love light that shone so strong |
If I came home tonight, would that same light be shinin'? |
Or, have I stayed away too long? |
I’m just outside of town |
I’ll soon be at your door |
But maybe I’d be wrong to hurry there |
I’d best keep out of town, and worry you no more |
For, maybe someone else has made you care |
Have all of my dreams gone wrong? |
My beautiful dreams gone wrong? |
If I came home tonight, would you still be my darlin'? |
Or, have I stayed away too long? |
I’d best keep out of town, and worry you no more |
For, maybe someone else has made you care |
Have all of my dreams gone wrong? |
My beautiful dreams gone wrong? |
If I came home tonight, would you still be my darlin'? |
Or, have I stayed away too long? |
Stayed away too long? |
Words and Music by Frank Loesser, 1943 |
(переклад) |
Я занадто довго не був? |
Я занадто довго не був? |
Якби я прийду додому сьогодні ввечері, ти все одно будеш моєю любимою? |
Або я занадто довго перебував? |
Світло кохання, яке сяяло так сильно |
Солодке світло кохання, яке сяяло так сильно |
Якби я прийшов додому сьогодні ввечері, чи світило б те саме світло? |
Або я занадто довго перебував? |
Я просто за містом |
Я скоро буду у твоїх дверях |
Але, можливо, я помилився б, поспішаючи туди |
Мені краще триматися подалі від міста і більше не хвилювати вас |
Бо, можливо, хтось інший змусив вас піклуватися |
Усі мої мрії зійшлися з ладу? |
Мої прекрасні мрії збулися? |
Якби я прийду додому сьогодні ввечері, ти все одно будеш моєю любимою? |
Або я занадто довго перебував? |
Мені краще триматися подалі від міста і більше не хвилювати вас |
Бо, можливо, хтось інший змусив вас піклуватися |
Усі мої мрії зійшлися з ладу? |
Мої прекрасні мрії збулися? |
Якби я прийду додому сьогодні ввечері, ти все одно будеш моєю любимою? |
Або я занадто довго перебував? |
Занадто довго залишалися далеко? |
Слова і музика Френка Лессера, 1943 |
Назва | Рік |
---|---|
Magic Moments | 2017 |
Sunrise Sunset | 2009 |
Tie A Yellow Ribbon | 2009 |
It's Beginning To Look Like Christmas (with The Fontaine Sisters) ft. The Fontane Sisters | 2004 |
Especiallty for the Young | 2013 |
Dream On Little Dreamer | 2017 |
It's Beginning to Look a Lot Like Christmas | 2012 |
The Way We Were | 2009 |
It’s Impossible | 2012 |
Swinging Down the Lane | 2013 |
Give Myself a Party | 2015 |
Sixteen Tons | 2009 |
Moon River | 2015 |
Hello, Young Lovers ! | 2017 |
Catarina | 2017 |
You're Adorable | 2017 |
The Most Beautiful Girl In The World | 2009 |
The Christmas Symphony ft. Mitchell Ayres | 2019 |
Wanted | 2011 |
We Wish You a Merry Christmas | 2012 |