Переклад тексту пісні For You - Perry Como

For You (оригінал)

Miscellaneous
For You
I will gather stars out of the blue,
For you, for you.
..
I’ll make a string of pearls out of the dew,
For you, for you.
..
Over the highway and over the street,
Carpets of clover I’ll lay at your feet.
..
Oh, there’s nothing in this world I wouldn’t do,
For you, for you.
..
Over the highway and over the street,
Carpets of clover I will lay at your feet.
..
Oh, there’s nothing in this world I wouldn’t do,
For you, for you.
..
Music by Joe Burke
with lyrics by Al Dubin, 1933

For You (переклад)

Різне
Для Вас
Я буду збирати зорі з небес,
Для вас, для вас.
..
Я зроблю з роси перлину,
Для вас, для вас.
..
Над шосе і над вулицею,
Килими конюшини я постелю до твоїх ніг.
..
О, немає нічого в цьому світі, чого б я не зробив,
Для вас, для вас.
..
Над шосе і над вулицею,
Килими конюшини постелю до твоїх ніг.
..
О, немає нічого в цьому світі, чого б я не зробив,
Для вас, для вас.
..
Музика Джо Берка
на слова Аль Дубіна, 1933