Переклад тексту пісні A Christmas Symphony - Perry Como

A Christmas Symphony (оригінал)

The candle glow, the mistletoe, and the falling snow
Bring to me, the Christmas symphony!
The balsam tree, the gifts I see, and the silent night
Bring to me, the Christmas symphony!
The voices of Mother speaking, to little girls and boys
«Dear, if you’re not sleeping, Santa can’t bring you any toys!»
The Christmas prayer that fills the air, here and everywhere
Brings to me, the Christmas symphony!
Voices of Mother speaking.
.
To little girls and boys
«Dear, if you’re not sleeping.
.
Santa can’t bring you any toys!»
The Christmas prayer that fills the air, here and everywhere
Brings to me, the Christmas symphony!
Words and Music by Phil Perry, Joe Candullo
And Charles Faso Reade
Walt Disney Music Company

A Christmas Symphony (переклад)

Світиться свічка, омела і падає сніг
Принеси мені різдвяну симфонію!
Бальзамове дерево, дари, які я бачу, і тиха ніч
Принеси мені різдвяну симфонію!
Голоси матері, що розмовляє з маленькими дівчатками та хлопчиками
«Дорогий, якщо ти не спиш, Дід Мороз не може принести тобі іграшок!»
Різдвяна молитва, яка наповнює повітря тут і всюди
Приносить мені різдвяну симфонію!
Голоси матері.
.
Маленьким дівчаткам і хлопчикам
«Шановний, якщо ти не спиш.
.
Дід Мороз не може принести тобі ніяких іграшок!»
Різдвяна молитва, яка наповнює повітря тут і всюди
Приносить мені різдвяну симфонію!
Слова та музика Філа Перрі, Джо Кандулло
І Чарльз Фасо Рід
Музична компанія Walt Disney