Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pero Te Sigo Queriendo, виконавця - Juan D'Arienzo y su Orquesta Tipica. Дата випуску: 25.02.2005
Мова пісні: Іспанська
Pero Te Sigo Queriendo(оригінал) |
| Por tu amor olvidé lo más sagrado |
| y en la cruz de tu pecado |
| yo quedé crucificado. |
| Fue tu amor un puñal envenenado, |
| si hasta el mango lo has clavado |
| sin tenerme compasión. |
| Garra que desgarra fue tu beso, |
| que me duele todavía, |
| y a pesar de todo yo te nombro |
| siempre, siempre, en mi agonía. |
| Por tu amor yo sufrí lo más horrendo |
| pero te sigo queriendo, |
| siempre, siempre, más y más. |
| Un infierno fue tu amor |
| donde el alma me quemé |
| y viví desesperado |
| si en tus besos he dejado |
| mil pedazos de mi vida. |
| Por tu culpa, nada más, |
| ya quede sin corazón, |
| pero igual he de quererte |
| porque sé que ni la muerte |
| me arrancará de tu amor. |
| Vuelve, aunque me mientas, |
| necesito tus caricias y tus besos. |
| Aunque cada beso me envenene |
| y me arrastre hasta la muerte. |
| Ya lo ves, siempre igual te estoy llamando |
| y mi amor te está esperando |
| aunque sos mi perdición. |
| Por tu culpa, nada más, |
| ya quede sin corazón, |
| pero igual he de quererte |
| porque sé que ni la muerte |
| me arrancará de tu amor. |
| Letra de Reinaldo Yiso |
| (переклад) |
| За твою любов я забув найсвятіше |
| і на хресті твого гріха |
| Я був розіп’ятий. |
| Твоє кохання було отруєним кинджалом |
| якщо навіть ручку ви прибили |
| не пожалівши мене. |
| Кіготь, що сльози, був твоїм поцілунком, |
| це мені досі болить, |
| і незважаючи ні на що я тебе звуть |
| завжди, завжди, в моїй агонії. |
| За твою любов я страждав найжахливіше |
| але я все ще люблю тебе |
| завжди, завжди, все більше і більше. |
| Пекло була твоя любов |
| де горіла моя душа |
| і я жив у розпачі |
| якщо в твоїх поцілунках я залишився |
| тисяча частин мого життя. |
| Через тебе, нічого іншого, |
| Я вже без серця, |
| але я все одно маю любити тебе |
| бо я знаю, що навіть не смерть |
| відірве мене від твоєї любові. |
| Повернись, навіть якщо ти збрешеш мені, |
| Мені потрібні твої ласки і твої поцілунки. |
| Хоча кожен поцілунок мене отруює |
| і затягнути мене на смерть. |
| Бачиш, я завжди кличу тобі однаково |
| і моя любов чекає на тебе |
| Хоча ти моя пропасть |
| Через тебе, нічого іншого, |
| Я вже без серця, |
| але я все одно маю любити тебе |
| бо я знаю, що навіть не смерть |
| відірве мене від твоєї любові. |
| Слова Рейнальдо Ісо |