Переклад тексту пісні Matar al Cartero - Pereza

Matar al Cartero - Pereza
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Matar al Cartero, виконавця - Pereza.
Дата випуску: 05.12.2019
Мова пісні: Іспанська

Matar al Cartero

(оригінал)
Llevo mucho tiempo fuera de mi
Perdido y como si no tuviera alma
Haciendo el perro por los bares
Perdiendo el hilo
Pidiendo a gritos un poco de calma
Nada me sale, o me sale mal
Todo lo que hago no sirve para nada
Pongo empeño y quiero hacerlo bien
Pero al final todo se caga
Y nada es suficiente y no se por que
Me falta algo y no se qué
Tengo de todo dentro de un orden
Pero en el fondo nada que importe
Nena, nena, nena, nena
No es por ti
Es lo de siempre
No es nada nuevo
Cada vez mas solo y mas pellejo
Dos dias tristes, dos dias pedo
No llegan cartas desde hace tiempo
Creo que voy a matar al cartero
Y a tu lado perdí mi tiempo
Lo volveria a perder de nuevo
Para mi lo facil es odiarte
Pero debo de estar haciendome viejo
Y nena, nena, nena, nena
No es por ti
Lo que tuvimos
Ya ni me acuerdo
Y cada vez mas solo y mas pellejo
Dos dias tristes, dos dias pedo
No llegan cartas desde hace tiempo
Creo que voy a matar al cartero
Y yo bebiendo, fumando
Me voy elevando
Perdiendome un rato
Buscando algo
Perdonandome el no volar
Porque bailando y soñando
Vamos tirando
Y nena, nena, nena, nena
No es por ti
Es lo de siempre
Vamos tirando
Y cada vez mas solo y mas pellejo
Mejor reirse, es lo mas serio
No llegan cartas desde hace tiempo
Creo que voy a acabar…
Cada vez más solo y más pellejo
Dos dias tristes, dos dias pedo
No llegan cartas desde hace tiempo
Creo que voy a matar al cartero
(переклад)
Я вже давно з глузду з'їхав
Загублений і ніби в мене немає душі
Робить собаку навколо ґрат
втрачаючи нитку
Просить трохи заспокоїтися
У мене нічого не виходить або йде не так
Все, що я роблю, марно
Я докладаю зусиль і хочу робити це добре
Але зрештою все розвалюється
І нічого не вистачає, і я не знаю чому
Мені чогось не вистачає і я не знаю чого
У мене все під замовлення
Але в глибині душі немає нічого важливого
Дитятко, дитинко, дитинко, дитинко
Це не для вас
Все як завжди
Нічого нового
Все більше самотності і більше шкіри
Два сумних дні, два пукаючі дні
Давно не приходили листи
Я думаю, що я збираюся вбити листоношу
І на тобі я марно витрачав час
Я б втратив його знову
Для мене найпростіше ненавидіти тебе
Але я, мабуть, старію
І дитина, дитина, дитина, дитина
Це не для вас
що ми мали
Я навіть не пам'ятаю
І все більше самотності і більше шкіри
Два сумних дні, два пукаючі дні
Давно не приходили листи
Я думаю, що я збираюся вбити листоношу
А я п'ю, курю
Я стаю вище
втрачаю себе на деякий час
Шукаю щось
Пробачте, що я не літаю
Тому що танцюють і мріють
Давай тягнути
І дитина, дитина, дитина, дитина
Це не для вас
Все як завжди
Давай тягнути
І все більше самотності і більше шкіри
Краще сміятися, це найсерйозніше
Давно не приходили листи
Думаю, я закінчу...
Все більше самотності і більше шкіри
Два сумних дні, два пукаючі дні
Давно не приходили листи
Я думаю, що я збираюся вбити листоношу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Y aún arde Madrid (con Pereza) ft. Pereza 2011
Canal 69 (con Pereza) ft. Pereza 2010
Rocanrol bumerang 2009
Si tu quisieras ft. Pereza 2018

Тексти пісень виконавця: Pereza