Переклад тексту пісні Finale scontato - Peppino Di Capri

Finale scontato (оригінал)

C'è l’atmosfera che piace a me
Una stanza che gira un po'
Un giradischi che suona
Cosa non so'
Un cielo fatto di fumo blu
Sopra di me
E una poltrona di fronte alla luna
Per pensare a te
Un calendario che non ha età
Un ricordo che cerca me
Storie di piccole cose
Fatte di te
Granelli bianchi di cielo blu
Guardano giù
E da quel tempo diventa un momento
L’hai fermato tu
C'è l’atmosfera che piace a me
Ma stasera non servirà
Non ho il coraggio di dirmi
Che finirà
Sento dei passi e m’illudo che
Torni da me
Sogno sbagliato finale scontato
Resto senza te
Sogno sbagliato finale scontato
Resto senza te

Finale scontato (переклад)

Там атмосфера, яка мені подобається
Кімната, яка трохи обертається
Вертушка, яка грає
Чого я не знаю
Небо з блакитного диму
На мені зверху
І крісло обличчям до місяця
Думати про тебе
Календар, який не має віку
Спогад, який мене шукає
Історії про дрібниці
Зроблено з тебе
Білі цятки блакитного неба
Вони дивляться вниз
І з того часу воно стає миттю
Ви зупинили це
Там атмосфера, яка мені подобається
Але сьогодні ввечері це не допоможе
Я не маю сміливості сказати собі
Це закінчиться
Я чую кроки і обманюю себе це
Повертайся до мене
Останній хибний сон втрачено
Я залишаюся без тебе
Останній хибний сон втрачено
Я залишаюся без тебе