Переклад тексту пісні The Nearness of You - Pepper Adams, Duke Pearson, Freddie Hubbard

The Nearness of You - Pepper Adams, Duke Pearson, Freddie Hubbard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Nearness of You, виконавця - Pepper Adams. Пісня з альбому Groovy!, у жанрі Джаз
Дата випуску: 09.06.2016
Лейбл звукозапису: Black Satin
Мова пісні: Англійська

The Nearness of You

(оригінал)
It’s not the pale moon that excites me that thrills me and delights me, oh no it’s just the nearness of you.
It’s not just your sweet conversation
that brings the sensation, oh no it’s just the nearness of you.
When you’re in my arms
and I hold you so close to me all my wildest dreams come true.
I need no soft lights to enchant me if you only grant me the life
to hold you ever so tight
and to feel in the night
the nearness of you.
(переклад)
Мене хвилює не блідий місяць, який хвилює і радує мене, о, ні, це просто близькість з тобою.
Це не просто ваша мила розмова
це викликає відчуття, о ні це лише ваша близькість.
Коли ти в моїх обіймах
і я тримаю тебе так близько до мене всі мої найсміливіші мрії здійснюються.
Мені не потрібне м’яке світло, щоб зачарувати мене, якщо ти тільки подаруєш мені життя
щоб тримати вас так міцно
і відчувати себе вночі
Ваша близькість.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Red Clay ft. Michel Petrucciani, Joe Henderson, Buster Williams 2013
Alone Together ft. Bill Evans, Paul Chambers, Kenny Burrell 2010
Sleigh Ride 1968
I Talk to the Trees ft. Chet Baker 2016
Something In The Past ft. Freddie Hubbard 1994
Body and Soul 2016
Weaver of Dreams 2014
The Things We Did Last Summer 2008
O Little Town Of Bethlehem 1968
My One and Only Love 2016
Santa Claus Is Coming To Town 1968
Bluebird of Happiness 2016
Have Yourself A Merry Little Christmas 1968
The Song Is You ft. Chet Baker 2016
Angel Eyes ft. Chet Baker 2016
Caravan 2020
Stop ft. Jimmy Knepper 2020
Show Me ft. Chet Baker 2016
On the Street Where You Live ft. Chet Baker 2016
UPA NEGUINHO 1995

Тексти пісень виконавця: Pepper Adams
Тексти пісень виконавця: Duke Pearson
Тексти пісень виконавця: Freddie Hubbard