Переклад тексту пісні Show Me - Pepper Adams, Chet Baker

Show Me - Pepper Adams, Chet Baker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Show Me, виконавця - Pepper Adams. Пісня з альбому Dream and Show, у жанрі Джаз
Дата випуску: 11.01.2016
Лейбл звукозапису: Smith & Co
Мова пісні: Англійська

Show Me

(оригінал)
Don’t talk of stars, burning above
If you’re in love, show me
Tell me not dreams, filled with desire
If you’re on fire, show me
Never do I ever want to hear another word
There isn’t one, I haven’t heard
Here we are together in what ought to be a dream
Say one more word and I’ll scream
Sing me no song, read me no rhyme
Don’t waste my time, show me
Please don’t implore, beg on the seats
Don’t make all the speech, show me
Here we are together in the middle of the night
Don’t talk of spring, just hold me tight
Anyone who’s ever been in love’ll tell you that
This is no time for a chat
Haven’t your arms, hungered for mine?
Please don’t explain, show me, show me
And don’t wait until wrinkles and lines
Pop out all over my brow, show me now
Never do I ever want to hear another word
There isn’t one, I haven’t heard
Here we are together in what ought to be a dream
Say one more word and I’ll scream
Haven’t your lips longed for my touch?
Don’t say how much, show me, show me
Don’t wait until wrinkles and lines
Pop out all over my brow, show me now
(переклад)
Не говоріть про зірки, що горять угорі
Якщо ти закоханий, покажи мені
Скажи мені не мрії, сповнені бажання
Якщо ти гориш, покажи мені
Ніколи я ніколи не хочу чути ще одне слово
Немає, я не чув
Ось ми разом у тому, що має бути мрією
Скажи ще одне слово, і я закричу
Не співайте мені не пісню, читайте мені без рими
Не витрачайте мій час, покажи мені
Будь ласка, не благайте, благайте на сидіннях
Не промовляйте всю промову, покажи мені
Ось ми разом посеред ночі
Не кажи про весну, просто тримай мене міцно
Про це вам скаже кожен, хто коли-небудь був закоханий
Зараз не час для чату
Хіба твої руки не жадають моїх?
Будь ласка, не пояснюйте, покажи мені, покажи мені
І не чекайте зморшок і зморшок
Вискочи на всю мою брову, покажи мені зараз
Ніколи я ніколи не хочу чути ще одне слово
Немає, я не чув
Ось ми разом у тому, що має бути мрією
Скажи ще одне слово, і я закричу
Хіба твої губи не прагнули мого дотику?
Не кажи скільки, покажи мені, покажи мені
Не чекайте зморшок і зморшок
Вискочи на всю мою брову, покажи мені зараз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alone Together ft. Bill Evans, Paul Chambers, Kenny Burrell 2010
Almost Blue 2012
I Talk to the Trees ft. Chet Baker 2016
I Get Along Without You Very Well (Except Sometimes) (Vocal) 1988
These Foolish Things Remind Me of You ft. Gérard Gustin, Jimmy Bond, Chet Baker, Gerard Gustin, Jimmy Bond, Bert Dahl 2011
I am a fool to want you 2008
Almost Like Being in Love (From 'Brigadoon') 2023
I Fall in Love Too Easily (Vocal) 2012
Everything Happens to Me 2020
Lets Get Lost 2014
Far Away ft. Chet Baker 2008
I Get Along Without You Very Well (Vocal) 2012
But Not For Me 2020
But Not for Me (Vocal) 2012
My One and Only Love 2016
I May Be Wrong (10" LP Take) ft. Chet Baker 1997
Time After Time (Vocal) 2012
Let's Get Lost 2019
It's Always You 2012
I Fall In Love Too Easily #1 2020

Тексти пісень виконавця: Pepper Adams
Тексти пісень виконавця: Chet Baker