Переклад тексту пісні Something To Change - Pennywise

Something To Change (оригінал)

Another boring day just fades away a cycle that’s never gonna change
Another casualty of humanity awash in my own stupidty
It’s like I don’t want to try
There’s no reason why a cyborg that’s waiting around to die
Got nothing left to prove I got no excuse a wasteoid with nothing left to lose
I’m waiting for my own salvation I got to get out — there’s no time to waste
Cause I need something to change
Something to break — Some way to get away
Some way to get away from you
A never-ending game — always the same — forever spent waiting for the day
I know there’s gotta be some place for me where I can escape this misery
Life
There’s nothing I can do I got no excuse a reject who hasn’t got a clue
I’m waiting for my own salvation I got to get out — there’s not time to waste

(переклад)

Ще один нудний день просто згасає цикл, який ніколи не зміниться
Ще одна жертва людства, наповнена моєю власною дурістю
Ніби я не хочу пробувати
Немає причини, чому кіборг, який чекає, щоб померти
Не маю нічого, що можна довести
Я чекаю власного порятунку, мені потрібно вийти — немає часу на марну
Бо мені потрібно щось змінити
Щось зламати — Якийсь спосіб утекти
Якийсь спосіб піти від вас
Нескінченна гра — завжди та сама — вічно витрачена в очікуванні дня
Я знаю, що для мене має бути місце, де я можу втекти від цієї біди
життя
Я не можу нічого зробити
Я чекаю власного порятунку, мені потрібно вийти — немає часу марнувати