Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Living for Today, виконавця - Pennywise. Пісня з альбому Pennywise, у жанрі Панк
Дата випуску: 21.10.1991
Лейбл звукозапису: Epitaph
Мова пісні: Англійська
Living for Today(оригінал) |
You look around what do you see? |
I’ll tell you what I see is a world belong- |
Ing to me take time to find what you may dream it' all right there within your |
Grasp just beyond what you can see we’re the ones, the only ones, strong ones, |
Proud ones we’re living for today those for the past and tomorrow they’ll have |
Hell to pay and if your life is going by too fast it’s time for you to slow |
Down it’s time for you to make it last before you trip and slip and you will |
Miss this happy little stepping stone just before eternal bliss your life goes |
By before you know you gotta take time to slow down better take time to veer |
Off the road enjoy the sights while you are here there’s nothing to fear but |
Fear itself who knows when the end is near don’t make plans with your hands |
Tied you’ll never know you’re missign out repeatedly on the things that help |
You grow you’ve got to own your soul you’ve got to take control find a one day |
Plan young man get this straight live for today |
(переклад) |
Ви озираєтеся, що ви бачите? |
Я скажу вам, що я бачу приналежність світу- |
Знайдіть час, щоб знайти те, про що ви можете мріяти, це все прямо всередині вас |
Зрозумійте лише те, що ви бачите, ми єдині, єдині, сильні, |
Пишаємося тими, якими ми живемо сьогодні, тими минулим, а завтра у них буде |
Пекло, за що платити, і якщо ваше життя протікає надто швидко, вам час повільнити |
Настав час для вас, щоб вистояти, перш ніж споткнутися і послизнутися, і ви це зробите |
Пропустіть цю щасливу маленьку сходинку перед тим, як ваше життя закінчиться вічним блаженством |
Перш ніж ви дізнаєтеся, вам потрібно витратити час, щоб уповільнити, краще знайдіть час, щоб звернути |
Поза дороги насолоджуйтесь пам’ятками, поки ви тут, вам нічого не боятися |
Сам бійся, хто знає, коли кінець близько, не будуй плани своїми руками |
Зав’язаний, ви ніколи не дізнаєтесь, що постійно пропускаєте те, що допомагає |
Ви ростете, ви повинні володіти своєю душею, ви повинні взяти контроль, знайти одного дня |
Заплануйте, щоб молодий чоловік розібрався в прямому ефірі на сьогодні |