Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Up To Me, виконавця - Pennywise. Дата випуску: 16.08.1993
Мова пісні: Англійська
It's Up To Me(оригінал) |
| Held down by a heavy sky |
| I followed rules and I don’t know why |
| Ignored the options that I could not see |
| Indecision had a hold of me |
| Followed the path that was forced by fate |
| I never saw the hour was getting late |
| I never cared what I turned out to be |
| I sensed something wrong now it’s up to me |
| I got the chance now I’m gonna take it |
| I don’t know I might not even make it |
| I’ll follow rules that are made up by me |
| I wasted time too long now it’s up to me |
| It’s up to me-to be all I can be (R.W. Emerson) |
| It’s up to me |
| Looked to the past for some history |
| Looked for the sum of humanity |
| A list of laws they passed down through time |
| A ruthless plot to control my mind |
| I gotta make a plan for myself |
| Can’t look to you can’t look to anybody else |
| Only this way am I truly free |
| I wasted time too long now it’s up to me |
| All the rules that I see |
| Have taken old inside of me |
| So much to lose so many kinds |
| One thing comes to mind-time |
| I gotta make a plan for my life |
| I gotta take the time to get it right |
| I gotta be the person I gotta be |
| I gotta make a plan and now |
| It’s up to me |
| (переклад) |
| Стримане важким небом |
| Я дотримувався правил і не знаю чому |
| Проігнорував параметри, які я не бачив |
| Нерішучість оволоділа мною |
| Пішов шляхом, який був вимушений долею |
| Я ніколи не бачив, щоб година наближалася |
| Мене ніколи не цікавило, ким я виявився |
| Я відчув, що щось не так, тепер це вирішувати мне |
| Зараз у мене є шанс, я скористаюся ним |
| Я не знаю, я можу навіть не встигнути |
| Я дотримуюся правил, створених мною |
| Я надто довго витрачав час, тепер це вирішувати мені |
| Від мене залежить бути всім, чим я можу бути (Р. В. Емерсон) |
| Це залежить від мене |
| Зазирнув у минуле, щоб дізнатися про історію |
| Шукав суму людяності |
| Список законів, які вони передавали з часом |
| Безжальний задум, щоб контролювати мій розум |
| Я повинен скласти для себе план |
| Не можна дивитися на ви не можете дивитися ні на когось іншого |
| Тільки так я справді вільний |
| Я надто довго витрачав час, тепер це вирішувати мені |
| Усі правила, які я бачу |
| Взяли старе в себе |
| Так багато, щоб втратити стільки видів |
| Одне спадає на думку |
| Мені потрібно скласти план свого життя |
| Мені потрібно виділити час, щоб зробити це правильно |
| Я повинен бути тією людиною, якою му бути |
| Я му скласти план і зараз |
| Це залежить від мене |