Переклад тексту пісні Something I'm Not - Penguin Prison

Something I'm Not (оригінал)

We can barely see
But we don’t wanna turn the lights on
And we can barely speak
Sorry if we can’t get to the phone
Please, I’m trying to sleep
Jeez, you’re making such a fool out of me
I need to eat
Won’t you let me back in the door?
And you won’t sit down
And I won’t sit down
And we keep spinning in place
'Til we make our way back around
And you make no sense
And I make no sense
I guess we’re lucky that we don’t mind
Living with accidents
If we could tie ourselves together
I could become something I’m not
And it’s the last thing I remember
How to become something I’m not
Something I’m not
All we wanna do is leave
Until we step outside of the rule
We get confused
Won’t you let me back in the door?
Please, I’m trying to sleep
Jeez, you’re making such a fool out of me
I need to eat
Sorry if we can’t get to the phone
And you won’t sit down
And I won’t sit down
And we keep spinning in place
'Til we make our way back around
And you make no sense
And I make no sense
I guess we’re lucky that we don’t mind
Living with accidents
If we could tie ourselves together
I could become something I’m not
And it’s the last thing I remember
How to become something I’m not
Something I’m not
I’ll speak the love and I’ll never lie
I’ll beat the love and I’ll never lie
I’ll beat the love and I’ll never lie
I’ll beat the love and I’ll never lie
I’ll beat the love and I’ll never lie
I’ll beat the love and I’ll never lie
I’ll beat the love and I’ll never lie
I’ll beat the love and I’ll never lie
I’ll beat the love and I’ll never lie
I’ll beat the love and I’ll never lie
I’ll beat the love and I’ll never lie
I’ll beat the love and I’ll never lie
I’ll speak the love and I’ll never lie
I’ll beat the love and I’ll never lie
I’ll speak the love and I’ll never lie
I’ll beat the love and I’ll never lie
I’ll speak the love and I’ll never lie
I’ll beat the love and I’ll never lie
I’ll speak the love and I’ll never lie
I’ll beat the love and I’ll never lie
I’ll speak the love and I’ll never lie
I’ll beat the love and I’ll never lie
I’ll speak the love and I’ll never lie
I’ll beat the love and I’ll never lie

(переклад)

Ми ледве бачимо
Але ми не хочемо вмикати світло
І ми ледве можемо говорити
Вибачте, якщо не дозвониться до телефону
Будь ласка, я намагаюся заснути
Боже, ти робиш із мене такого дурня
Мені потрібно їсти
Ви не дозволите мені повернутися до дверей?
І ти не сядеш
І я не буду сидіти
І ми продовжуємо крутитися на місці
«Поки ми не повернемося
І ви не маєте сенсу
І я не маю сенсу
Мабуть, нам пощастило, що ми не проти
Жити з нещасними випадками
Якби ми можли б зв’язати себе разом
Я міг би стати тим, ким не є
І це останнє, що я пам’ятаю
Як стати тим, ким я не є
Щось я не є
Все, що ми хочемо – це піти
Поки ми не вийдемо за межі правила
Ми заплутаємося
Ви не дозволите мені повернутися до дверей?
Будь ласка, я намагаюся заснути
Боже, ти робиш із мене такого дурня
Мені потрібно їсти
Вибачте, якщо не дозвониться до телефону
І ти не сядеш
І я не буду сидіти
І ми продовжуємо крутитися на місці
«Поки ми не повернемося
І ви не маєте сенсу
І я не маю сенсу
Мабуть, нам пощастило, що ми не проти
Жити з нещасними випадками
Якби ми можли б зв’язати себе разом
Я міг би стати тим, ким не є
І це останнє, що я пам’ятаю
Як стати тим, ким я не є
Щось я не є
Я буду говорити про любов і ніколи не буду брехати
Я переможу любов і ніколи не буду брехати
Я переможу любов і ніколи не буду брехати
Я переможу любов і ніколи не буду брехати
Я переможу любов і ніколи не буду брехати
Я переможу любов і ніколи не буду брехати
Я переможу любов і ніколи не буду брехати
Я переможу любов і ніколи не буду брехати
Я переможу любов і ніколи не буду брехати
Я переможу любов і ніколи не буду брехати
Я переможу любов і ніколи не буду брехати
Я переможу любов і ніколи не буду брехати
Я буду говорити про любов і ніколи не буду брехати
Я переможу любов і ніколи не буду брехати
Я буду говорити про любов і ніколи не буду брехати
Я переможу любов і ніколи не буду брехати
Я буду говорити про любов і ніколи не буду брехати
Я переможу любов і ніколи не буду брехати
Я буду говорити про любов і ніколи не буду брехати
Я переможу любов і ніколи не буду брехати
Я буду говорити про любов і ніколи не буду брехати
Я переможу любов і ніколи не буду брехати
Я буду говорити про любов і ніколи не буду брехати
Я переможу любов і ніколи не буду брехати